Translate.vc / португальский → русский / Bahama
Bahama перевод на русский
15 параллельный перевод
Bahama, fala Pyramid.
Багама, это Пирамида.
És um interno, não terias tempo para ir à tua Bahama.
О, ты же интерн. - Когда у тебя будет время поехать на свой остров?
- Você acha que sou o Tommy Bahama?
Я тебе что "Томми Багама"?
A minha melhor camisa Tommy Bahama!
Это же моя лучшая "Томми Багама".
Admiro muito o SirTommy Bahama.
Я очень восхищаюсь Сэром Tommy Bahama
Tommy Bahama é como o Ed Hardy para homens gordos de 65 anos.
Томми Багама как Эд Харди для ужратых пенсионеров. ( деятели моды )
E este aqui está a usar uma t-shirt do Tommy Bahama. Não vou deixar o meu filho ser molestado por um tipo em t-shirt do Tommy Bahama.
И этот парень носит рубашку от Томми Бахама. домагался какой-то парень в рубашке от Томми Бахама.
Quem é o Yama Bahama?
Кто такой Яма Багама?
Bem-vindo ao "Tommy Bahama".
Добро пожаловать в "Томми на Багамах."
Senhor, o que está a descrever é precisamente a visão do Sr. Bahama.
Есть что-нибудь для этого? Сэр, вы в точности описали взгляды Мистера Багамы.
Tommy Bahama, cinco milhões de tios não podem estar enganados.
Томми Багама : 5 млн дядюшек не могут ошибаться.
Desculpa, minha mãe ficou maluca no outlet da Tommy Bahama.
Прости, мама очень любит вещи из Tommy Bahama.
Mantem-na dentro das tuas calças, Tommy Bahama.
Не выпрыгивай из штанов, ТОмми БагАма.
O Tommy Bahama.
ТОмми БагАма.
Ou pelo menos uma Bahama, uma ilha.
Остров.