Basin перевод на русский

- Em directo de Los Angeles Basin,

Дженис! Начинается!

Em Rome Basin.

Пригород Роум-Бэйзин.

Sabias que há prostituição infantil em Rome Basin?

Ты знаешь о малолетних проститутках в Роум-Бэйзин?

- Estava abandonado em Rome Basin... junto à via-rápida.

- Нет! Её бросили в Роум-Бэйзин рядом с автострадой.

Um sistema de baixas pressões na costa da Califórnia está a criar um sistema ciclônico na L.A. Basin.

Циклон низкого давления на берегах Калифорнии по всему побережью Лос-Анджелеса.

POÇO DE PROSPECÇÃO AMACORE "19" TANGSANG BASIN, MONGÓLIA

АМАКОР, РАЗВЕДОЧНАЯ СКВАЖИНА 19 ТЯНЬСАНЬСКИЙ БАССЕЙН, МОНГОЛИЯ

... e metade da equipa dos Basin City Blues a fazer-me companhia.

И половина баскетбольной команды Бэйсин-сити, чтобы не скучно было!

Um alarme de incêndio nível 4 em China Basin.

Пожар четвертой степени в Чайна Бэйсин. %

Transmitindo ao vivo dos estúdios Saltair aqui no vale grande Basin, trazemos-Ihe o Rod Decker Show, a servir a sua comunidade à mais de uma década.

ДИКТОР : Мы ведем живую трансляциюNиз Солтэйр Студиос Именно из Бассейна Большой Долины, мы ведёма Дэккера, вот уже больше 10 лет.

Tenho umas alegações finais logo de manhã na China Basin.

Завтра у меня дела на Китайском побережье.

Está bem, isso significa que China Basin...

Так, значит, это в Китайском квартале...

Em China Basin as ruas não tem números com centenas.

В Китайском квартале номера домов не бывают сотенными.

- Parece que é em Kewalo Basin.

Похоже на Кевало Бейсин.

O sinal mais perto é da Rua 79, Boat Basin.

Ближайшее местоположение у Лодочной бухты на 79 улице.

Localizaram o seu telemóvel na Rua 79 Boat Basin.

Мы прослушивали ее телефон до 79 улицы Боат Бэсин.

Lembras-te daquele parque onde fazíamos piqueniques, perto da água? - O Tidal Basin?

Помнишь тот парк, куда мы ездили на пикник, где-то у воды?

North Cove, Surfside 3 / Chelsea Piers, e a 79th Street Boat Basin.

Северная бухта, Сёрф-Сайд на Челс-пирс и Лодочный лиман на 79-й улице.

Eu disse que devíamos homenagear a água de Limehouse Basin.

ОНА прекрасна.

Conheço um óptimo local ao longo da Tidal Basin.

Я знаю отличное местечко у озера.

Fecharam a Tidal Basin quando estive lá num piquenique com Casey na última terça-feira.

Проход к озеру закрыли, когда водила туда на пикник Кейси в прошлый вторник.

Já fomos a Tidal Basin uma vez, observar as flores das cerejeiras.

Мы как-то ездили на водохранилище Тайдал Бейсин, чтобы посмотреть как цветут вишни.

Começa pela igreja, depois Tidal Basin.

Начни с церкви, затем водохранилище.

ERIE BASIN, RED HOOK BROOKLYN

РАЙОН ЭРИ-БЕЙСИН, РЕД ХУК, БРУКЛИН