Bk перевод на русский
24 параллельный перевод
BK, está confundindo meus pensamentos.
О, БиКей, ты сбиваешь меня с мысли.
Brooklyn, BK. Eu amo isso aqui.
Мне здесь нравится.
Vinte mil. É um desconto de família nestes tempos difíceis. Especialmente para alguém que já está morta há 8 anos.
Перевод Krasty, Everez-z-z Редактирование kupriy ICQ # 384347256 lostrum @ bk.ru 20.09.2009 ( c )
Bom dia, BK. Como você está nesta manhã?
Доброе утро, БиКей, как ты сегодня?
- Nós te amamos, BK.
- Мы любим тебя, БиКей.
- " Vai ali ao lado, para o meu bom amigo BK... - Ah...
" Обратитесь к моему хорошему другу БиКею через дорогу
Senhor BK, isto é, ERM...
Мистер БиКей, это...
Passei os últimos três anos no BK, e estou pronto para entrar no campeonato principal.
Последние три года я работал в БК, и готов перейти на новый уровень.
No BK tinham a regra de nada de sexo na dispensa.
А в БК говорили - никакого секса там, где хранятся продукты.
Nunca me revistaram os tomates no BK.
А в БК никогда яйца не проверяли.
Sabe quantas semanas teria de trabalhar no BK para fazer 20 milhões?
Знаете, сколько недель мне надо работать в БК, чтобы заработать 20 миллионов?
BK Duplo.
Двойной Стейкер.
Governador DR - 12 milhões Senador BK - 48 milhões
Губернатор Ричардсон $ 12000000
É um BK Express.
Около БК Экспресс.
Para BK 94 542 dólares. "
БК - девяносто четыре тысячи четыреста пятьдесят два доллара.
O MM e o BK devem ter feito algo pelo Lucious e ele pagou-lhes.
Похоже, Люциус заплатил ММ и БК за какие-то услуги.
quem são o MM e o BK?
кто такие ММ и БК.
O MM e o BK devem ter feito algo para o Lucious e ele pagou-lhes.
Люциус заплатил неким ММ и БК за какую-то работу.
A questão é : quem é MM e BK?
Вопрос, кто такие ММ и БК.
MM e BK.
ММ и БК.
O MM é o Mikey Moses e o BK é o Bobby "Bam Bam" King.
ММ - это Майки Мозес. БК - Бобби Бам-Бам Кинг.
- Estou BK. - Ah, prazer em conhecê-lo.
- Меня зовут БиКей.
BK?
БК?
Tradução e Legendagem Winning
( c ) romero007, 2012 г. [romero007 @ bk.ru]