Boyfriend перевод на русский

* Eu e meu namorado *

Me and my boyfriend

* Eu e meu namorado *

Me and my boyfriend. #

* Porque ele é meu namorado.

'Cause he's my boyfriend.

Namorado *

Boyfriend

* Ele é meu namorado *

He's my boyfriend

Namorado *

Boyfriend.

* Ele é meu namorado. *

He's my boyfriend

Se os papeis fossem invertidos, podíamos ter visto o Drama no "The Boyfriend Experience".

- Если бы вы махнулись ролями, то мы бы посмотрели на Драму в "Парне по вызову."

Da última vez que ficaste feliz, sacrificaste a faculdade para ficar com o namorado.

Well, the last time you were happy, you sacrificed a great college education to follow your boyfriend.

Quando é o meu dia, pico o ponto vou para casa, durmo, faço alguma coisa com o meu namorado, volto, faço com o Bobby, volto para casa e não pico o ponto.

When it's my day, I punch in, go home, nap, do shit with my boyfriend, come back, do Bobby, go back home, and still don't punch out.

Então, lá estava eu sentada no nosso restaurante de Sushi favorito, com uma garrafa de saquê, e a única coisa que faltava era o meu namorado.

So there I am sitting at our favorite Sushi restaurant, бутылку сакэ and the only thing that's missing is my boyfriend.

É como ter um namorado no 5º ano.

It's like having a fifth-grade boyfriend.

- Está a falar com o seu namorado?

You talking to your boyfriend?

Namorado

Boyfriend.

Provavelmente é pouco dizer que o único namorado que tive nunca me conseguia tocar.

Probably a bit telling that the only boyfriend I ever had couldn't actually touch me.

Parece que estás a falar comigo como um ex-namorado ciumento.

If I didn't know any better, I'd say you were coming to me like a jealous ex-boyfriend. No.

O meu último namorado passou por uma fase de Mumford and Sons.

My last boyfriend went into a "Mumford and dumbs" phase.

Creio que devo uma desculpa ao teu namorado.

Guess I owe your boyfriend an apology.

- As meninas no dormitório chamam "lugar das amarras". - Verdade?

My cousin Frances went to Delmonico's with a boyfriend, и она вернулась с женихом.