Breakers перевод на русский

São donos de "The Breakers", na Praia de Miranda.

Им принадлежит имение в Миранда Бич, Брекерс.

algumas coisas. É o dono de "The Breakers".

Кампании Эдмонда принадлежит фирма "Брекерс".

Fizeram-me perguntas sobre "The Breakers". Não dei um pio, mas não gostei da cara deles.

Эти ребята спрашивали меня про Брекерс, я им ничего не сказал....... но мне не понравилось выражение их лиц.

Newport, Rhode Island terra de New England mais elegante e estados históricos os Breakers, Rosecliff, e a exclusiva Cherrywood Manor o palácio da Marguerite Pewterschmidt,

Ньюпорт, Род-Айленд дома в Новой Англии, самые элегантные исторические поместья Брикерс, Розклиф, и изысканый Черривуд Манор Роскошный особняк Маргариты Пердишмит.

Tu vais correr desde Bay até Breakers este ano?

Эй, а вы участвуете в забеге в этом году?

- Ice Breakers.

Мятные конфетки.

- Não, ficou a cuidar da mãe. Estávamos a pensar passar o Ano Novo no The Breakers.

А после мы думали поехать в Брейкерс на Новый год.

Gosto do "The Stone Breakers", mas não estava lá.

Мне нравится "Каменотёсы", но её там не было

O avôzinho Ralph cheirava a cebola em conserva e tinha sido um membro dos Frankston Ice Breakers durante 51 anos.

Дедушка Ральф пах солёным луком и был членом "Франкстонских моржей" в течение 51 года.

Mas o tipo é o executor dos Breakers.

Но оказалось, что тот - палач "Разрушителей"

O teu amiguinho fez os Breakers de cinco estados virem atrás dele.

За твоим дружком охотится каждый "разрушитель" в пяти штатах, упорно охотятся.

O que sabemos sobre os Breakers?

Что мы знаем о "разрушителях"?

Precisamos pôr uma propriedade dele no nome dos Breakers.

Все, что нам нужно сделать : отписать некоторые из активов Уинстона

O bastante para que, se eles matarem Winston, haja uma abertura para o FBI derrubar os Breakers.

Просто прими, если они убьют Винстона, ФБР их положит мордой в грязь.

Acabei de mudar-me e soube que os Breakers eram o melhor clube.

Я только что пришла, И услышала, что разрушители Лучшая команда поблизости.

Mas vão pensar de outra maneira sobre uma investigação federal que possa destruir os Breakers para sempre.

Но совсем другое дело - крупное федеральное расследование, которое уничтожит "разрушителей" навсегда.

É sobre a honra dos Breakers.

Это дело чести "разрушителей".

O FBI vai ver que ele está ligado a todas as operações financeiras dos Breakers no último ano.

Федералы выяснят, что он был связан с каждой финансовой сделкой, которую "разрушители" провернули в прошлом году.

Big Ed, podes querer morrer pela honra dos Breakers, mas, diga, onde está a honra, quando cada capítulo dos Breakers será derrubado por conspirar pela morte deste homem?

Большой Эд, возможно, ты готов умереть ради чести "разрушителей". Подскажи, в чем фишка, когда каждый чаптер "разрушителей" пойдет ко дну за сговор в убийстве этого человека?

Os Breakers estão do seu lado ou do dele?

А "разрушители" с тобой или с ним?

Preciso que apanhe todos os Breakers e vá para a auto-estrada agora mesmo.

Мне нужно, чтобы сейчас же собрала всех "разрушителей" и направила их к шоссе Бискайн.

Há uma praça de táxis junto ao Breakers.

Возьми такси у отеля.

- Breakers?

- "Разрушителей"?

- No Hotel Breakers.

в мотеле Breakers.

HOTEL BREAKERS WAIKIKI O que vais fazer sobre a Grace?

Что ты решил на счет Грэйс?