Bublé перевод на русский

Pensámos em "Stairway" ou algo do Michael Bublé.

Мы думаем насчет "Лестницы" или что-то из Бабл?

Ia dizer Michael Bublé, mas, tanto faz.

я бы сказала, что скорее ты похож на Майкла Бубле. Да не важно.

Um homem só aguenta Michael Bublé até certo ponto.

Человек может только переварить столько Майкла Бубле.

Posso sugerir o Banho Michael Bublé?

Могу я предложить вам ванну "Майкл Бубле"?

Tu também achas que o Michael Bublé é ótimo.

А ещё тебе кажется, что Майкл Бубле милашка.

Agora, tenho de saltar para cima do Michael Bublé, na Croácia.

Теперь буду прыгать на Майкла Бубле в Хорватии.

O Michael Bublé?

[* канадский певец]

Caramba, não me divertia assim tanto desde que brinquei com aquele Plástico de Bolhas Bublé.

Ох, блин, я не веселился так с тех пор как играл с пупырчатой обёрткой Бабла.

Assumindo claro, que a Ronnie não fuja porque o nosso plano se transformou de repente num concerto de Michael Bublé.

Если только наша Ронни не сделала ноги, а то эта операция стала похожа на какую-то мыльную оперу.

Aqui o Bublé diz que vai ser um cantor.

что станет певцом.

Ei, Bublé, eu tenho uma música para tu cantares.

почему бы тебе не спеть песню.

Está cá o Michael Bublé!

Ушла.

- Foi o Michael Buble, idiota.

Это был Майкл Бубле, кретин.

Bem... "é muito cedo chamar ao Will Schuester " O próximo Michael Buble?

Ну, "Не слишком ли рано называть Вилла Шустера следующим Майклом Баблом?"

- Era, sim. Dois bilhetes para o Michael Buble.

Два билета на великого Майкла Бубле.

Então resolves contratar o Michael Bublé para sequestrar-me e usar-me como isco. Avisa se estou enganada.

Если я ошибаюсь, поднимите руку.