Translate.vc / португальский → русский / Cakes
Cakes перевод на русский
9 параллельный перевод
tenho andado a sonhar com esses Johnny Cakes.
— Сильно хочется оладьев "джонникейкс".
Não há nada melhor do que os Johnny Cakes do Jim.
— Перед оладьями Джима не устоять.
Posso fazer um pedido de Johnny Cakes?
Можно мне оладей "джонникейкс"?
Aqui tem as Johnny Cakes.
Вот твои оладьи.
E se ele não nos deixar levar carnes e bolos vencidos de vez em quando, de graça?
What if he doesn't let us take home expired meat and sheet cakes and a pony keg once and again for free?
"leves, douradas e que se derretem na boca."
"feather-light, golden cakes that melt in your mouth."
E os Jaffa Cakes, daquela vez?
- Ха, видишь? - Предлагала. - Неправда.
Muito obrigado, Katey-Cakes.
Огромное спасибо, Кейти-Кейкс.
O vencedor é a Jake's Cakes de Henderson, Nevada, com os queques Red Velvet Underground.
И победитель — "Пирожные Джейка" из Хендерсона, штат Невада. И их пирожные Красный Вельвет Андеграунд.