Cameron перевод на русский

Mas o que fizeste pode ter comprometido a capacidade do Cameron.

То что ты сделала, возможно подорвало способности Камерона.

O tio Cameron mandou-te cá, não foi?

Дядя Кэмерон послал тебя сюда, так ведь?

E tenho de agradecer, sem demora, ao Cameron Mackintosh.

И я должен поблагодарить за это Кэмерона Макинтоша.

Obrigado, Cameron.

Спасибо, Кэмерон.

Mas o extraordinário com este musical foi que tudo encaixou na perfeição com o Cameron como produtor.

И пройдут годы, прежде чем он будет поставлен вновь. Но когда случаются такие экстраординарные события, все объединяются с Кэмероном в качестве продюсера.

Aí vêm eles, precedidos pelo Sir Cameron Mackintosh.

Вот и они, во главе с сэром Кэмероном Макинтошем.

Cameron.

Кэмерон.

Mas não percebia nada da lei das patentes, e parece que o James Cameron a inventou primeiro.

Но я ничего не знал о патентах, и оказалось, что Джеймс Кэмерон придумал ее раньше.

Não culpes a Cameron Diaz.

Очень нежно пилить утку?

- O Cameron foi transferido, e quando chegou aos Marlins, começou a ganhar dinheiro e começou a meter-se com as mulheres de Miami.

Кэмерона продали в Маями, он перешел к Марлинам, начал зарабатывать и стал развратничать.

Bem, posso dizer com toda a sinceridade, o Cameron é um idiota.

Честно скажу, он просто идиот.

Com a Cameron Diaz.

На Камерон Диас, вот на кого.

"Bons peixes. Cameron Tucker."

"С наилучшими пожеланиями, Кэмерон Такер"

Achava que o Cameron era o cantor.

Я думала, что Кэмерон - певец. Да.

O Foreman é decano do hospital, a Cameron é a chefe das Urgência em Chicago...

Форман - главврач, Кэмерон возглавляет приемное отделение в Чикаго.

O bocado de pele pertence a Cameron Locke.

Тот кусочек кожи принадлежит некоему Кэмерону Локу.

Cameron Locke, por favor.

Да, Кэмерон Лок, пожалуйста.

Têm alguma morada do Cameron Locke?

Хм, да, у вас есть почтовый адрес Кэмерона Лока?

Estou, posso falar com o Cameron?

Здравствуйте! Могу ли я поговорить с Кемероном?

Com licença, podia mostrar-me o Cameron Locke, por favor?

Простите, подскажите, где я могу найти Кэмерона Лока?

O meu nome é Cameron.

Меня зовут Кэмерон.

- Sim, olha... foi bom conhecer-te. O teu nome é Cameron?

Даа, эй, это... хм... приятно познакомиться - ты сказал Кэмерон?

Por falar nisso, não encontrei provas do Cameron na mochila do pára-quedas.

Кстати говоря, я не нашел никаких улик, связанных с Кэмероном, ни на упаковке, ни на парашюте.

Aposto que tem alguma coisa a ver com o Cameron.

Спорим, что все укажет нам на Кэмерона.

A saliva não é do Cameron, pertence ao seu meio irmão.

Слюна не принадлежит Кэмерону, она принадлежит его единокровному брату.

Então, se o Cameron encontrou o Kevin num site, talvez encontremos os outros.

Ладно, значит, если Кэмерон нашел Кевина на сайте, может, и мы сумеем найти в сети другого ребенка.

Falei com o Dr. Purwin da clínica de fertilidade, e ele disse que este é o site que o Cameron usou.

Я разговаривал с Доктором Первином из клиники оплодотворения и он сказал, что Кэмерон пользовался именно этим сайтом.

Porque é que a Kate Cameron não está aqui?

Почему здесь нет Кейт Камерон?

" Cameron, Kate.

"Камерон, Кейт".

O Cameron está a localizar a frota.

Послушай, Кэмерон отследил флот.

- Fala comigo, Cameron.

Докладывай, Камэрон.

- O que temos, Cameron?

Что у нас есть, Кэмерон?

Sr. Specter, sou o Cameron, seu novo assistente.

Мистер Спектер, я Кэмерон, ваш новый помощник.

Serviço de Protecção Municipal, aqui é Cameron.

УОБ, это Кэмерон.

Central, aqui é Cameron.

Центр. Это Кэмерон.

Agente Cameron, da SPM.

Детектив УОБ Кэмерон.

Sou a Detective Kiera Cameron.

Я детектив Кира Кэмерон.

Cameron, tem uma quinta neste endereço.

Кэмерон, по этому адресу находится дом.

Não, Cameron, não consegui.

Нет, Кэмерон.

Eu sou a agente Kiera Cameron, este é o meu parceiro Detective Carlos Fonnegra.

Агент Кира Кэмерон, мой напарник детектив Карлос Фоннегра...

Têm dois dos meus homens lá dentro, o Fonnegra e a Cameron.

Внутри двое моих, Фоннегра и Кэмерон.

- Senhor, é a Cameron.

Сэр, это Кэмерон.

Cameron, aqui é o Comandante Bradley.

Кэмерон, это Брэдли, командир группы реагирования.

Cameron, ouça-me com muita atenção. A prioridade é desarmar a bomba antes do Randol a detonar.

Кэмерон, слушай меня внимательно... сперва нужно обезвредить бомбу, пока Рэндол не взорвал ее.

- A Cameron vai estragar isto?

Кэмерон нам всё испортит?

O meu nome é Kiera Cameron.

Меня зовут Кира Кэмерон.

- Cameron, Kiera. 11-6-914.

Кира Кэмерон. 11-6-914.

Agente Especial Cameron.

Специальный агент Кэмерон.

E quando ela pôs o capacete, a Agente Cameron...

И когда она надела шлем - агент Кэмерон...

Mas e a Agente Cameron, não vai tentar impedir-me?

Что насчет агента Кэмерон, она не попытается мне помешать?

Bridget Pierce e Laura Cameron?

Что с нашими стюардессами...