Translate.vc / португальский → русский / Cee
Cee перевод на русский
70 параллельный перевод
Vi o meu companheiro de quarto, Len Bateson, entrar no quarto da Cee.
Мой сосед, Лен Бейдсон. Я видел, он входил в комнату Си.
A Cee era incapaz de ter uma ideia dessas sozinha.
Она никогда не додумалась бы до этого.
Isto é tudo muito bonito, mas vai revelar quem matou a Cee?
Все это прекрасно, мистер Пуаро. Но разве это поможет найти убийцу Си?
- Cee.
- Си.
Cee?
Си?
O Robbie, filho do caseiro, cujo pai deixou esta casa há 20 anos, teve uma bolsa para o liceu, o meu velhote mandou-o para Cambridge, mais ou menos na mesma altura que a Cee, e durante três anos ela mal lhe falou.
Что ж. Робби - сын нашего дворецкого, который сбежал 20 лет назад. закончил местную школу - неплохо - наш отец оплатил ему Кембридж.
Podias ir andando e entregar isto à Cee? Eu...
Сбегаешь, отнесешь это Си?
O que achas, Cee?
А ты, Си?
Cee, vens comigo.
Си, идем со мной.
Cee, não me deves nada.
Ты не должна из-за меня это делать.
Cee, por favor escreve-me e diz-me que nos podemos encontrar.
Си, пожалуйста, напиши что мы можем встретиться.
Quero ir a tribunal mudar o meu testemunho, Cee.
Я пойду в суд, сказать, что ошиблась, Си.
Cee-cee.
Си-Си!
Bem, eu não estou interessada em "Célia", mas sim em "Cee-cee".
Ну, а меня не интересует Силия. Меня интересует Си-Си.
Mas a "Cee-cee"... Vende um estilo de vida.
А вот Си-Си, она продает стиль жизни.
A Cee-cee vende autoestima em pequenas doses Reflecte positividade, como um espelho brilhante. Confiança, felicidade...
Си-Си продаёт самоуважение в маленьких дозах, позитивное отражение в половину длины зеркала, уверенность, счастье, секс.
- Sexo. - Bem, então que se foda a "Cee-cee".
Ну что ж, браво Си-Си.
Three dice cee-lo, three card Marley
Партия игры на трёхсторонних игральных костях,
Cee Lo estava muito feliz, meu.
Йоу! Си Лоу был в полном восторге, мужик.
Durante o primeiro episódio, os treinadores : Quatro dos maiores superstars da música Cee Lo Green
Наш собственный рыцарь и ветеран Голоса в четвертый раз будет царствовать на красном троне
Cee Lo vai vim fantasiado de Batman um dia.
Я надеюсь, она привнесёт хлопот.
Porque eu te escolheria ao invés do Cee Lo?
- с РЕАЪ УНПНЬН ОНКСВЮЕРЯЪ.
Mas Cee Lo e Blake estão sendo mais cautelosos na próxima cara siga seu coração ou não faça
яКЕДСЧЫХИ СВЮЯРМХЙ, 27-КЕРМХИ цНБЮПД НСГ. нМ ГМЮЕР, ВЕЦН НМ УНВЕР СФЕ НВЕМЭ ДЮБМН.
Oh, a qualquer momento baby Cee Lo!
# ╜ РН ЛН ╦ ОНЙНКЕМХЕ.
Cee Lo eu realmente ficaria honrada em trabalhar com você
лНКНДЕЖ. ≤ ГСЛХРЕКЭМН. ъ МЕ УНВС ГМЮРЭ, ЙЮЙ НМ БШЦКЪДХР! ъ МЕ УНВС ГМЮРЭ, ЙЮЙ НМ БШЦКЪДХР.
E eu te amo e o Cee Lo te escolheu
≤ РБНИ ЦНКНЯ АШК РЮЙХЛ ВХЯРШЛ, ГМЮЕЬЭ ВРН? рШ ЯПЮГХК БЯЕУ. нРКХВМЮЪ ПЮАНРЮ.
Blake precisa de mais 4 artistas Adam e Cee Lo precisam de 3
" вРН Ъ АСДС ДЕКЮРЭ, ВРНАШ БШДЕКХРЭЯЪ ЯПЕДХ БЯЕУ НЯРЮКЭМШУ ДЕБСЬЕЙ
Porque eu o escolheria ao invés do Cee Lo
- ЮМХЛНЯРЭ, ДЮ, ХЛЕММН ЩРН ЯКНБН.
De sucesso do Cee Lo, Forget You Eu e meu parceiro Robert
- МН, МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, ХРЮ нПЮ, ВРН Ъ ЛНЦС ЕЫЕ ЯЙЮГЮРЭ?
- Vou cantar Forget You de Cee Lo. - Você é louco?
нУ, Ъ ГЮОНКСВХКЮ ОЕПБНЦН.
Você precisa ser muito macho para cantar uma música do Cee Lo. Eu senti muito agressividade vinda de você, eu fiquei espantada.
# ъ ДСЛЮЧ, РЕАЕ КСВЬЕ ОПХРНПЛНГХРЭ ЯБНИ ЛСЯРЮМЦ... # дЮБЮИ, ОНБЕПМХЯЭ!
Foi meio estúpido eu ter apertado o botão, quero dizer Você está cantando uma música do Cee Lo, mas deixe-Me explicar meu caso. Eu adoraria ver você explicar seu caso.
# рЕАЪ СФЕ ПЮГШЯЙХБЮЧР ОН БЯЕЛС ЦНПНДС # дСЛЮЧ, РЕАЕ КСВЬЕ НОСЯРХРЭ ЯБНХ МНЦХ МЮ ГЕЛКЧ... # нЙ, Ъ УНВС, ВРНАШ БШ ЯОЕКХ ЯН ЛМНИ дЮБЮИРЕ!
Cee Lo, você é cara.
оНК, ЛМЕ 48 Х Ъ ХГ кНМДНМЮ, РШ ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМШИ ОЕБЕЖ?
Você vai para a fase de batalhas com o time do Cee Lo. Enquanto as audições às cegas continuam :
сХКК Б ГЮЛЕЬЮРЕКЭЯРБЕ... нЙЕИ, РЮЛ АШК ЩРНР ОЮПЕМЭ дФЕТТПХ, НМ ФХК Б ДНЛЕ
Nesse momento, Adam, Blake e Cee Lo precisam de mais dois artistas.
- мН ЩРН АШКН ЯКХЬЙНЛ ОНУНФЕ МЮ НПХЦХМЮК. уНПНЬН, ОНМЪРМН, ЯОЮЯХАН.
Estou muito feliz que Cee Lo te escolheu, porque não posso esperar ver você
лМЕ БЯЕ ОНМПЮБХКНЯЭ БН БЯЪЙНЛ ЯКСВЮЕ, ЛМЕ БЯЕ ОНМПЮБХКНЯЭ, - РШ НЙЮГЮКЮЯЭ НВЕМЭ, НВЕМЭ ЯХКЭМНИ.
Cee Lo, você tem seus oito, então está completo.
ъ ЖЕМЧ РБНЕ БПЕЛЪ ГДЕЯЭ Х АНКЭЬНЕ ЯОЮЯХАН, ВРН РШ ОПХЬЕК.
Não mereço tanto. Esquece isso, Cee.
Я этого не заслужила.
Basta teres em mente que a "Cee-cee" está a vender o sonho "És bonita"
Тебе нужно только Вспоминать Си-Си, что она продает
Tem que convencer o artista a se juntar ao seu time. Porque eu te escolheria ao invés do Cee Lo? Eu quero ganhar está m * * * *.
# Б ЯКЕГЮУ, # яКХЬЙНЛ АКХГЙН Х ЯКХЬЙНЛ ДЮКЕЙН НР ЛЕМЪ # нМ ЯЙЮГЮК,
Certo, certo eu vou com o Adam. Me desculpe Cee Lo.
н аНФЕ ЛНИ ъ ЯДЕКЮКЮ ЩРН!
Emily Valentine roubou o coração do Cee Lo E com a competição continuando
рШ ГБСВЮК БПЕЛЕМЮЛХ ЙЮЙ ФЕМЫХМЮ
Cee Lo adiciona a grande voz de Niki Dawson em seu time
- вРН? !
Adicionando Niki quer dizer que Cee Lo está mais perto de completar seu time
"ОНРНЛС ВРН С МЕЦН ОНРПЪЯЮЧЫХИ ЦНКНЯ" яОЮЯХАН АНКЭЬНЕ!
Blake tem 4 vagas sobrando Cee Lo e Adam cada um com 3
нВЕМЭ, БНР Й ОПХЛЕПС...
Cee Lo, Blake e Adam todos tem 3 vagas sobrando
- дЮ. - ъ ПЮД, ВРН ЩРН РШ.
Vai ser muito bom para você trabalhar com Cee Lo.
нМ БМЕГЮОМН ЩРН ЯДЕКЮК.
Quando Cee Lo se virou pensei, "Sim, Sim"
- ОНРНЛС ВРН ЩРН ЙЮЙ БУНДХРЭ Б ЙНЛМЮРС Х ЯМХЛЮРЭ Я ЯЕАЪ НДЕФДС, АШРЭ.. - рНВМН. -..
Christina, Cee Lo e Blake precisam de apenas um para seu time. Adam ainda precisa de dois.
лНЦС Ъ ОПНЯРН ЯЙЮГЮРЭ, РШ ГБСВХЬЭ УНПНЬН, ДЮФЕ КСВЬЕ,
E até agora, Cee Lo, você é o único com o time completo, você tem os oito.
йЮЙ ФЮКЭ.
Isso vai ficar divertido, porque Cee Lo, você está completo
ОНРНЛС ВРН РШ ОНРПЪЯЮЧЫХИ ОЕБЕЖ.