Translate.vc / португальский → русский / Choices
Choices перевод на русский
7 параллельный перевод
Mas quando se trata do teu pai, fazes o mesmo que ele, fazes as tuas escolhas baseadas em medo.
And then when it comes to your father, you do the same thing that he does - - you make your choices based on fear.
Private Practice S03E20 "Second Choices"
Серия 20. "Замены" Перевод - Vella84, wildnatured, Masya323, редактура - _ Trinity
Eventualmente, fazemos as nossas escolhas.
Eventually, we all make our own choices.
Escolhas. Às vezes é preciso fazer a escolha díficil, para cortar alguém da nossa vida, caso contrário não estaremos abertas à hipótese de alguém novo e maravilhoso entrar nela.
Choices- - иногда ты должен принять трудное решение выбросить кого-то из своей жизни, иначе ты не будешь готов к тому, что кто-то новый и удивительный может войти в нее.
Fiz escolhas estúpidas.
I made some stupid choices.
[S01E06] "Choices"
Уэйуорд Пайнс. 01x06 - Решение.
♪ You soon find you have few choices ♪
♪ Скоро ты поймешь, что у тебя не так много выборов ♪