Translate.vc / португальский → русский / Choose
Choose перевод на русский
10 параллельный перевод
Mas isto significa alguma coisa para o General, por isso, por favor, não me forces a escolher lados.
But this means something to The General, so please do not make me choose sides.
Nós temos que... Ripostar... Mostrar força...
We have got to fight back, show strength, make them choose us as their leaders.
Sim, mas não podes beber.
I can certainly choose who I date. Yeah, but you can't drink.
Acho que todos têm o direito de amar quem escolheram.
I believe all people should have the right to love whomever they choose.
Tem que escolher entre o bem e o mal.
Now, you got to choose between good and evil.
Quando estou triste e deprimido, escolho lutar
♪ when I'm sad and blue, i choose to fight
Algumas pessoas escolhem ver a fealdade deste mundo.
Some people choose to see the ugliness in this world.
Eu escolho ver a beleza.
I choose to see the beauty.
I'll just have to forget the hurt that came before forget what used to be the past is on the cutting room floor the future is here with me choose me fade up on a star, with it all in her sights
Мне просто надо будет забыть ту боль, которая была до этого Забыть то, что было. Прошлое осталось на полу звукозаписывающей студии
"GREYS ANATOMY" - S12E03 - I Choose You -
Анатомия Грей 3 серия 12 сезон