Châteauneuf перевод на русский

6 параллельный перевод

Não quero fazer uma cena, mas a sua carta de vinhos tem um "Châteauneuf-du-Pape" listado abaixo de "Côtes de Provence".

Не хочу устраивать сцену, но ваш список вин содержит Шатоноф-де-Пап, который относится не совсем к "Корт-де-Прованс".

Nada melhor para descomprimir, do que um Châteauneuf-du-Pape de 2000.

Ничто так не снимает напряжение, как Шато-дю-пап 2000 года.

Isso parece-me um Châteauneuf-du-Pape.

Ого, кажется это Шатонёф-дю-Пап.

Vejo que está a beber o Châteauneuf-du-Pape.

Вижу, вы пьёте Шатонёф-дю-Пап.

Châteauneuf-du-Pape, 1985.

Шатонёф-дю-Пап 1985-го.

Um Châteauneuf-du-Pape?

Шатонёф-дю-Пап?