Comprende перевод на русский

Agora que escuta isto, comprende o que eu lhe dizia quando dizia que não lhe entendo.

Теперь, когда вы услышали это, вы понимаете что я имею в виду, когда говорю, что не понимаю его.

No comprende Inglês, cabrão?

И снимите зти штуки. Не сечешь по-английски?

O meu marido não me comprende.

Муж меня тоже не понимает.

Segundo, vais dar-me umas repostas, comprende, muchacho?

А во-вторых, ответишь на вопросы!

Precisamos que trabalhem juntos, leiam o livro e escrevam quatro composições, comprende?

Вот, нам надо, чтобы вы работали вместе, прочитали книгу и написали четыре сочинения.

Não... Desculpe, no comprende.

Нет, э... извините, но компренде.

Entenderam?

Comprende? * Ясно? *

Comprende?

Компренде?

- Que? Si', si... comprende? Si?

Да, си, компрендес, си?

Acho que é "comprende".

- Кажется правильно будет "компренде".

Certo, "La bamba", não ligo para sonecas, mas não quero que sua família mude-se para cá, "comprende"?

Хорошо, la bamba, я не возражаю, чтобы ты иногда брал послеобеденный отдых но я не хочу, чтобы ты приводил всю свою семью в офис, понятно?

Comprende?

Договарились?

Queres transportá-las de novo terás de ser tu a fazê-lo, comprende?

Я поставляю. А дальше - твоя забота, все ясно?

Comprende? É uma quantia muito específica. $ 43.613.

Сумма очень специфична, 43 тысячи 613 долларов.

Comprende, mamacita.

Понял, мамасита.

- No comprende.

Не понимаю.

No comprende.

Не понимаю.

Comprende?

Усек?

Senão tens problemas, "comprende"?

Иначе ты попал, усёк?

Sim, nós comprende, nós comprende.

Да, мы поняли, поняли.

Comprende?

Ясно? М :

Comprende?

Comprende?

Comprende?

Поняла?

Comprende?

Поняли?