Translate.vc / португальский → русский / Coraçăo
Coraçăo перевод на русский
10 параллельный перевод
Pode ser o coraçăo. Vamos tirá-lo daí.
Всё ещё прослушивается пульс.Давайте его вынимать.
Bem, infelizmente o seu coraçăo năo está de acordo.
К сожалению, ваше сердце несогласно.
Ninguém sabe nada sobre meu coraçăo.
Никто не знает моё сердце.
Ela era o coraçăo e tu o cérebro. Juntos, eram invencíveis.
Вместе, вы были не победимы.
Tu mesmo disseste. Tenho uma mente sem coraçăo.
Как ты сказал, Эрик, Я - ум без сердца.
Ele estava morto. Mas o coraçăo voltou a bater.
Его сердце начало биться снова.
Esse é o nosso Jeffrey. O coraçăo dele parou mais vezes que qualquer um na história da medicina.
Это наш Джэфри.Его сердце останавливалось больше раз чем у кого бы то нибыло за всю историю.
- O coraçăo parou novamente.
Его сердце снова остановилось.
Tenho um pássaro no meu coraçăo.
Птица за моим собственным сердцем.
Temos um receptor de coraçăo pronto.
Мы из Лэйквью что в Ласинге.У нас получатель сердца.