Crowd перевод на русский

The IT Crowd - 1x02

АйТи Отдел - 1x02

A Crowd é um pouco velha, mas, rapaz, eles adoram.

Народ там уже в годах, но, Боже, они любят хрен.

Ditas ao estúpido P'ra enganar o povo

- Reach the dumb to fool the crowd

Isso foi o que o meu pai chamou a Crowd "artistica".

Каждый?

Nós temos o amor Conquistámos a multidão

¶ The love, we got it The crowd, we own it ¶

The regular crowd shuffles in

Обычный народ шаркает

All my people in the crowd, grab a partner, take it down

Madonna - Me Against the Music * Эй, люди в толпе, хватайте себе партнеров и раздевайтесь *

All my people in the crowd, let me see you dance

* Все люди в толпе покажите мне, как вы танцуете * * Я хочу видеть *

All my people in the crowd, let me see you dance

* Все люди в толпе покажите мне, как вы танцуете *

All my people in the crowd, say let me see you dance

* Все люди в толпе покажите мне, как вы танцуете * * Я хочу видеть *

Temporada 04 - Episódio 01 "Jen the Fredo"

The IT Crowd 4x01 Джен новый Фредо

Temporada 04

The IT Crowd

"Dowd," "crowd" ( pessoas ).

"Дауд" - "Маклауд".

A plateia não era o que eu esperava.

The crowd wasn't at all what I thought.

O Crowd nunca pareceu tão feliz.

Посетители еще никогда не выглядели такими счастливыми.

Foi visto a fazer crowd surfing num concerto dos Smokey Floyd.

Видели, как он "плыл" в толпе на концерте Смоки Флойд.

Jessica...

( Crowd cheering on TV ) Джессика...

A Pam obrigou-te a fazer crowd-surf e acabaste por bater nos ferros de proteção e passaste o resto da noite nas urgências.

Когда Пэм уговорила тебя попробовать крауд-сёрфинг, и всё закончилось тем, что ты ударилась о перила и провела всю ночь в отделении скорой помощи.

Mestres do Sexo "Three's a Crowd" ( Três São Demais ) É verdade?

МАСТЕРА СЕКСА синхронизация субтитров - qqss44

Anteriormente em The IT Crowd :

В предыдущих сериях :

E no "Four's a Crowd", com o Errol Flynn e...

Еще есть "Четыре - толпа", с Эррол Флин и...

Esta noite estivemos superlotados.

Great crowd tonight.

Está a correr bem.

Yeah, I bet you get a big super tight crowd in here.