Translate.vc / португальский → русский / Demeter
Demeter перевод на русский
10 параллельный перевод
Diário do comandante do Demeter. 27 de Junno de 1897.
Из судового журнала, Деметрис, 27 июня 1897 г.
Demeter, no banquete desta noite, não quero marisco e vê se não cozem demais as lampreias.
Деметрий! По поводу вечернего приема. никаких моллюсков.
James Bridge, do Demeter.
Джеймс Бридж, капитан Деметры.
Demeter.
Демитр?
Demeter!
Демитр!
Tu és o Demeter, certo?
Ты ведь Демитр?
Chama o Demeter.
И позови Деметрия.
É Demetér.
Это Деметра.
E Demetér pediu ajuda aos Deuses para encontrar a sua filha, mas quando Hades ofereceu a Persefone a oportunidade de liberdade... para surpresa de toda a gente, a Persefone escolheu viver debaixo do solo com o Príncipe negro.
А Деметра.. она попросила у богов помощи.. найти ее дочь, но когда Аид предложил Персефоне отпустить её..
Demeter.
Демитр зовут.