Translate.vc / португальский → русский / Dgse
Dgse перевод на русский
8 параллельный перевод
Esses dois palhaços dançaram enquanto estávamos lá, tentaram passar-se por agentes da NSA, mas são DGSE.
Эти шуты разгуливали по дому, и попытались представиться агентами нацбезопасности, но они из РАФ.
Teve duas hipóteses de voltar para o DGSE e recusou.
Вас приглашали вернуться во французскую контрразведку, но вы оба раза отказались.
Ex-DGSE, Divisão de Acção.
Внешняя разведка Франции, бывший агент.
Ressler, Navabi, falem com a DGSE.
Ресслер, Наваби, свяжитесь с разведуправлением Франции.
Esperamos que a DGSE nos possa dizer algo sobre o atropelamento em Paris.
Надеемся, ваше управление может рассказать про аварию в Париже.
O DGSE está a funcionar.
ГДВБ сообщает, что спутник готов к использованию.
DGSE?
Генеральная дирекция внешней безопасности Франции?
Tu és da DGSE, certo?
Ты же из ГДВБ, верно?