Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → русский / Diñero

Diñero перевод на русский

23 параллельный перевод
Valem muito "diñero".
Они стоят много динеро.
Precisamos de mais "diñero".
Нам нужно больше динеро.
- "Diñero" é espanhol de...
Динеро по-испански...
Então, onde encontramos o "diñero"?
И где мы найдем динеро?
- Diñero americano.
- 1,000 билетиков. - Американской капустой.
Dollars. Dinero.
Наличные, доллары, динары?
A enfermeira Espinosa e as suas enfermeirazinhas chiquititas estão aqui porque querem mais dinheiro.
Сестра Эспиноза и ее chiquita nursitas здесь, потому что хотят побольше dinero.
Dinero... Vejam, isto era óptimo para trabalhar a parte de cima do corpo.
Э, это был рабочий вариант...
Dinero.
Динеро.
- Mucho dinero.
- Мучо динеро.
Preciso de dinheiro...
Мне нужны деньги... dinero.
Dinheiro.
( dinero - деньги - исп. )
- A língua universal, o dinero.
Универсальный язык. Деньги.
E mas dinero, mas dinero, depois.
И еще больше денег... Больше денег потом.
- E "dinero" é...
- И "динэро"...
Sei que a viagem para lá custa muitas liras. - É dinero.
Ну, я точно знаю что это путешествие стоит большого количества лир.
Dinero! Dinero?
Деньги.
Onde está o dinero.
И где же бабки?
Mi dinero?
Деньги? ( исп. )
Passe para cá o dinero.
No, senor. No entiendo. — Плати...
Sí, dinero justo.
— Деньги. Да, верно, деньги.
Pois ouvi dizer que há médicos que deixam as pessoas morrer para lhes recolherem os órgãos por "pilim", "dinero", "graveto".
Ты донор органов? Потому что я слышал, есть эти врачи, которые позволяют людям умирать, так что они могут забрать их органы ради больших бабок, денег, ча-ча-цзин.
Ganhaste dinheiro com essa.
You are right on the dinero.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]