Dot перевод на русский

Eu e a Dot queríamos adoptar - o meu sémen tem defeito.

Мы с Дот решили усыновить - что-то не так с моей спермой.

Eu não queria mais, mas a Dot diz que estes já estão crescidos para andar ao colo.

Мне не очень-то нужен еще один ребенок, но Дот говорит, эти уже слишком большие, чтобы их тискать.

- Para quê, Dot?

- Для чего, Дот?

E disse à Dot que perdesse peso, mas ela não liga.

И говорил Дот, чтобы сбросила вес, но она не хочет слушать.

Olha, se eu te perguntasse : "O que achas da Dot?"

Скажи, если я спрошу тебя "Что ты думаешь о Дот?"

O caso é que a Dot...

Что касается Дот...

Eu e a Dot alinhamos nessa.

Я говорю, что мы с Дот - свингеры.

Ia entregar-te pela recompensa, mas a Dot quer dar miminhos.

Я хотел сдать тебя за награду, но Дот нужно кого-то потискать.

A Dot vem cá amanhã buscá-lo.

Дот заедет завтра, чтобы забрать его.

Que é da Dot?

Где Малышка?

Dot!

Малышка!

Dot Matrix!

Кибер-Малышка!

- Nada de perguntas, Dot.

- Никаких вопросов, Малышка.

- Anda cá, Dot!

- Вернись, Малышка!

O Pacific Internacional Bank enviou-me a Roma, para instalar a ligação X-Dot à sua subsidiária em Roma. Todos os computadores europeus trabalham na rede Dot-25.

Tихокеанский ћеждународный Ѕанк послал мен € в – им, чтобы соединить св € зь X-точки с их европейским филиалом чтобы создать соединение с их европейскими филиалами все европейские компьютеры, свод € тс € в 25 сетей

Oh, Deus! Dot!

Мы потеряли его?

- Só cartões da Pro-Jam Blue Dot.

- Это открытка не Pro-Jam Blue Dot.

Espere, Dot. Dê-me isso.

Погодите, дайте сюда.

Lamento muito, Dot.

Мне очень жаль.

Dot Black!

- Миссис Блэйк?

- Pô-los fora da circulação, Dot.

Мы уложили их нокаутом.

Dot, faz sexo de vez em quando.

Дот, иногда надо расслабляться.

A Dot.

Дот.

Não foi fácil para Katie ser criada por uma mulher tão complicada como a Dot.

У Кэти было непростое детство, ведь Дот была сложной женщиной.

Talvez seja por isso que lhe chamam Dot ( ponto ).

Не зря же её назвали Дот.

Houston, temos um problema chamado Dot!

"Хьюстон", у нас проблема по имени Дот!

- Há pessoas como a Dot que gostam de tudo certinho e há pessoas espontâneas como tu.

- Есть люди, вроде Кэти и Дот которым нужна линованная бумага ; и есть другие, как ты тебя стесняют любые рамки.

- Supermercados Pink Dot.

ДЕТИ-ВСЕЗНАЙКИ - Стол заказов.

Paulie, tu tens de saber... Fale mais alto, tia Dot. Eu fui...

Поли, ты должен знать... — Смелее, тётя Дот.

Estamos a aplicar o modelo das "dot com's" a um produto diferente.

Мы применили доткомовскую модель для другого продукта.

Mas as "dot com's" falharam.

Но доткомы провалились.

Foi a sobre-expansão do modelo, levando ao que se revelou ser uma procura limitada, pelos consumidores, que causou o colapso das "dot com's".

Произошло перепроизводство такой модели чтобы она могла удовлетворить требования... ограниченного числа клиентов что и привело к крушению доткомов.

Claro. Estamos muito, muito felizes de que "Dot The I" tenha sido nomeado.

Да, конечно, мы очень счастливы, что "Точки над" i " были номинированы сегодня на премию.

É um prazer entregar o prêmio na categoria Revelação a Barnaby F. Caspian por "Dot the I".

Мне доставляет огромное удовольствие объявить,.. ... что премия вручается Барнаби Каспиану за "Точки над" i " ".

"Dot the I" conseguiu 50 milhões de dólares.

Фильм "Точки над" i " собрал 50 миллионов марок.

- DOT. Desportos Obscuros Trimestrais.

- Из журнала Неведомые виды спорта.

- Claro, a DOT.

- Понятно.

A DOT não explica os valores de estrogénio.

НОТ не объясняет уровень его эстрогена.

- Se for DOT...

Если это НОТ...

- Se for DOT?

Если это НОТ?

A Tara Benchley de Fear Dot Com e The Ghost Ship?

Та Тара Бенчли, которая снималась в "Страх.ком" и "Корабле-призраке"?

Dot.

Дот.

Oh, Dot.

О, Дот.

Estou a arder. A tia Dot sempre disse que o segredo estava na pimenta.

Тетя Дот всегда говорила, что всё дело в перце чили.

Já pensaste em vender produtos Little Dot?

"Литтл Дот" продавать не думала?

Chega de dot!

Не будет!

Bem-vindo ao Clube Y Dot.

Добро пожаловать в "Y Dot Lounge".

- Dot Black.

- Миссис Блэйк.

DOT THE I

"Точки над" i ".

Ponto!

Dot.

Porque mudas sempre para a rádio Sanskrit, 93.7?

The dot?