Translate.vc / португальский → русский / Dummy
Dummy перевод на русский
12 параллельный перевод
Nós começámos a trabalhar, na Dummy Plug para o projecto Eva.
Разработка псевдо-пилота для Евы идет ударными темпами.
Sempre vais testar a Dummy?
Будешь использовать имитатор капсулы Рэй?
Este é o protótipo da Dummy Plug, contém a personalidade da Rei, mesmo tendo em conta que a mente humana não é digitalizável.
Это прототип имитатора капсулы. В него уже загружены персональные данные Рэй, Но я не уверена, что можно так легко оцифровать человеческие душу и сознание.
O Dummy Plug ainda está instável.
Использование имитатора капсулы не рекомендуется.
Agora trazes o boneco para a escola?
Теперь ты это чучело с собой в школу таскаешь? ( dummy - кукла )
Um boneco é aquele que lhe chama isso.
- Сам ты чучело. ( dummy - тупица )
O Larry, o Co e o Dummy. O parvinho, o parvo e o parvalhão.
Тупой и еще тупее, и непроходимо тупой.
Boneco com a êxtase E o sagrado e o... Certo, certo
Dummy with the rapture and the revered and the right, right
Dummy! Pára de embasbacar.
Эй, Тупица, не трать зря энергию.
Dummy, podes limpar esta confusão?
Тупица, убери весь этот бардак.
Anda, Dummy.
Иди сюда, Дамми.
Vai à merda, Dummy.
Черт возьми, Дамми.