Edificío перевод на русский

"Não sei como foi mas, ao primeiro vislumbre do edificío, " invadiu-me uma sensação intolerável de melancolia.

Не знаю, почему, но при первом взгляде на нее невыносимая тоска проникла мне в душу.