Equal перевод на русский

9 параллельный перевод

Têm algum'Equal'?

Тут есть "Соответствующий"?

Lamento, sou famoso por não ter igual ( equal ).

Мне жаль, но я извесен тем, что у меня нет ничего соответствующего.

Clínica Privada S02E02 "Equal and Opposite" Tradução : Equipa PT-Subs

Частная Практика Сезон 2 Эпизод 2 Одинаковый и противоположный

Significa mais ou menos... "A tua vida é igual à dos outros", não sei explicar.

I was sort of saying that your life's equal to mine.

Mas lembre-se, um bafo é igual a 4 ou 5 de uma normal.

Но помни... One puff is equal to four, five of a regular strain.

Sei que gostas de Equal, mas não tenho. Se quiseres posso ir pedir à Vivian, a minha vizinha.

а тебе нравится другой но его у нас нет, но все в порядке я могла бы попросить его у моего соседа Вивиана, если ты хочешь

Conner4Real - "Equal Rights" Realiz. : Conner Friel

Реальный Коннер "Равные права", режиссер Коннер Фрил

Essa canção Equal Rights era ofensiva!

Песня "Равные права" была оскорбительной!

Equal Hugh não tem chuveiro. ele é britânico.

Что ж, Хью все равно не принимает душ, он британец.