Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → русский / Eugenie

Eugenie перевод на русский

16 параллельный перевод
Eugenie.
Юджини.
Eugenie é... frágil.
Юджини звучит как-то уязвимо.
Disse o quê? Disse que era Eugenie.
Что Вы сказали, Юджини?
Eugenie.
Юджини...
O Eugenie em Ojai faz os melhores crepes de maçã e caramelo.
Стой... Юджини из Охайи делает великолепнейшие карамельные яблочные оладьи
Na fábrica de munições em Sainte-Eugenie.
На военном заводе в Сент-Эжени.
E como espião, eu sei quais fábricas foram bombardeadas e a situada - em Sainte-Eugenie não foi! - Ele mente!
- Будучи шпионом, я знаю какие военные заводы мы взрывали, и Сент-Эжени среди них не было!
Temos um contacto em Sainte-Eugenie.
- Он лжет! У нас есть контакт в Сент-Эжени.
Acho que sabia que não houve quaisquer bombardeamentos dos Aliados em Sainte-Eugenie.
Я думаю ты знал, что не было никакого вызрыва в Сент-Эжени.
Contei-lhe sobre Sainte-Eugenie, como os alemães chacinaram todos os homens na fábrica em que o pai dele trabalhava.
Рассказал ему про Сент-Эжени, как немцы расправились с мужчинами на заводе его отца.
Eugénie.
Эжени.
O meu nome completo é Eugénie Rose.
Мое полное имя - Эжени Роза.
Eugénie é como que mais frágil.
Имя Эжени кажется более хрупким, вы не находите?
Ainda assim, quando lhe perguntei o nome disse que era Eugénie.
Однако на мой вопрос вы ответили, что вас зовут Эжени.
Eugenie Rose e eu prefiro Rosie
Понимаете, моё полное имя - Юджини Роуз, Рози мне нравится больше.
Estou sempre a ouvir a Irmã Eugenie na minha cabeça.
У меня в голове все время слова сестры Юджини Я такой ужасный человек.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]