Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → русский / Europe

Europe перевод на русский

12 параллельный перевод
Você está indo encontrar-se com ele hoje à noite no Grand Hotel Europe.
Встреча сегодня вечером в "Гранд-отеле".
Man, passagens de última hora para a Europa são muito caras.
Boy, those last-minute tickets to Europe cost a lot.
Ganhou tudo na Europe, e nos Estados Unidos.
Невероятный успех в Европе. Он просто порвал Америку, и там нас очень ждали.
Admitiu actos de terrorismo em África, Europe e no Médio Oriente.
Он санкционировал терракты в Африке, Европе и на Ближнем Востоке.
Pensamos que ele esgotou as alternativas e ainda se esconde em algum lugar da Europa.
We think he's exhausted all of his fail-safes and is still hiding out somewhere in western Europe.
Gostava de ter a sua permissão para viajar para a Europa e tentar encontrar o Bodnar.
I would like your permission to travel to Europe to find Bodnar.
Já não lhe devemos interessar, a cozinhar para estrelas de cinema milionários e cabeças coroadas da Europa.
Don't suppose he can be botheredwith us now, cooking for film starsand the crowned heads of Europe.
Vamos andar um mês pela Europa. Terá muito tempo para decidir.
We'll be touring Europe for a month.You have plenty of time to decide.
E a Oktoberfest. E o Folsom Europe.
А ещё Октоберфест и фестиваль Фолсом.
Que é o Folsom Europe?
Что за Фолсом?
Agora, estou falando da sala de massagem europeia... Meninas voando dentro de Eastern Europe,
Я говорю о твоем массажном салоне, в который привозят девочек из Восточной Европы.
É só...
Это просто Final Interview. ( пародия на Final Countdown ) * напевает Europe

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]