Fairy перевод на русский

E à frente de todo este fulgor o gigante do pop Brian Slade, cujas criações únicas abriram o caminho a toda uma nova geração de artistas, de Curt Wild e The Flaming Crea - tures a Jack Fairy e Polly Small.

"Эта мода на блестки пришла от поп-гиганта Брайна Слэйда," "чья стильная развращенность дала толчок к появлению целого выводка новых артистов" "... от Курта Уайльда и "Пылающих Тварей" до Джека Фэйри и Полли Смолл "

Ele e o Jack Fairy tinham acabado o disco de Berlim, o Curt tinha ido dar uns espectáculos e o Brian foi assistir.

Вобще-то выступал Курт. Он и Джек Фэйри только закончили записываться в Берлине, Курт был в Лондоне с концертами....

Mas como em todos os contos de fadas havia uma dura lição a aprender.

But as in every fairy tale, there was a costly lesson to belearned.

Stewart, trás o Fairy.

Стюарт, принеси Фею жидкости.

De qualquer moda, costumava haver um balde e Fairy... debaixo da pia.

В общем, под раковиной должно быть ведро и бутылка "Ферри".

"Fairy Lantern" e "California Bay".

Белый фонарь и лавр калифорнийский.

E tu sabes que eu sei que sem ti, a fada dos trabalhos nunca aparecia.

And you know that I know that without you, the job fairy would never show up, right?

Tenho o dedo partido, os meus pais separam-se e o meu pai é uma fada...

Well, my finger's broken, my parents are divorced, - and my dad's a fairy, so- -

Fairy Tail em Boystown.

В "Волшебном Хвостике" в Бойстоне.

Estás em Boystown, fora de um bar chamado The Fairy Tail.

Вы в Бойстоне, около бара "Волшебный Хвостик".

Isso é um conto de fadas.

That's a fairy tale.

'Fairy','Lifebuoy', qualquer marca serve.

Фэйри, Лайфбой, любое пойдет.

As Fairy Tern ( Sternula nereis ) são residentes permanentes.

Австралийские крачки их постоянные обитатели.

A Fairy Tern colocou outro ovo, E agora ela tem uma pequena cria para alimentar.

Австралийская крачка отложила ещё одно яйцо, теперь у неё есть птенец, и его нужно кормить.

Mas desde que conseguia recordar Jack Fairy sabia não ser verdade.

Но сколько он себя помнит, Джек Фэйри был другого мнения.

Olhem, o Jack Fairy.

Смотрите, Джек Фэйри!

Quem é o Jack Fairy?

Кто такой Джек Фэйри?

O Jack Fairy também viera para Londres nos loucos Anos 60.

Видишь ли, Джек Фэйри тоже пришел в Лондон в свингующие шестидисятые.

- Uma fada?

- A fairy?

Once Upon a Time S03E03 "Quite a Common Fairy"

Давным-давно 3 сезон 3 серия Довольно обычная фея