Translate.vc / португальский → русский / Freemont
Freemont перевод на русский
20 параллельный перевод
A sua morada não é 1425, Freemont Terrace?
Ваш адрес - Фримонт Террэйс 1425?
Ela chama-se Dra. Stephanie Barnett e é uma grande cirurgiã no Freemont Memorial.
Её зовут доктор Стефани Барнет и она выдающийся хирург в "Fremont Memorial".
Houve um acidente na Faculdade de Freemont.
Происшествие в колледже Фримонт.
Os responsáveis da Faculdade de Freemont disseram que estará disponível apoio psicológico no campus, durante toda a semana.
Колледж Фримонт официально заявил, что консультации у психолога будут проводиться в кампусе в течение недели.
Vais para a Freemont?
Вы едете в Фримонт?
Freemont.
Фримонт.
Mas que raio está a Echo a fazer na Freemont?
Какого пятнистого черта Эко делает во Фримонте?
Eu sei porque é que a Echo foi a Freemont.
Я знаю... почему Эко поехала в Фримонт.
Câmaras de vigilância filmaram-te a descer a Freemont.
Камеры наблюдения засняли тебя, когда ты шла по Фремонт.
Tina, porque é que a Kelly Freemont está aqui?
Тина, почему Келли Фримонт тут?
Wentworth era o nome de casada, mas Freemont era o nome dela na faculdade.
Вентворс фамилия по мужу, а так она Фримонт. Эту фамилию она носила учась в колледже.
Mas não diz. Diz "Freemont".
Татуировщик попался безграмотный.
Disse que podia encontrá-la num hotel em Norfolk... o Freemont Inn.
Она сказала, что я могу найти её в отеле Норфолка... Фримонт Инн.
O Director Vance tem uma suite no Freemont.
Директор Вэнс забронировал номер в Фримонте.
Consegui emprego no Freemont.
Получила работу в Фримонте.
Bem-vindo ao Freemont Inn.
Добро пожаловать в Фримонт Инн.
Nunca vi a ponte Freemont fechada antes.
Я.... раньше никогда не видел мост Фримонт закрытым.
- Freemont.
Фримонт.
Nada mau para uma rua de Freemont.
Неплохо для отеля на Фремонт.
Continuando com o tempo em Freemont e Braintree.
Поступают всё новые предупреждения для Фримонта и Брентри.