Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → русский / Gardénia

Gardénia перевод на русский

10 параллельный перевод
Como, ao ajeitar a gravata antes de sair e ao pôr a gardénia na lapela, planeava uma noite de sedução e pensava que em dada ocasião, em dada oportunidade, atravessaria a linha de partida e começaria o meu ataque, para o que desse e viesse.
Как перед выходом, вывязывая галстук и вставляя гардению в петлицу, я заранее обдумывал предстоящий вечер, назначая себе сроки и условия для перехода через рубежи и начала наступательных действий.
Gardénia.
Гардения.
- Gardénia.
- Гардения.
Gardénia?
Гардении?
Gardenia.
Гардения.
A antiga inquilina, a Sra. Gardenia, morreu recentemente, e nada foi retirado ainda.
Бывшая владелица, миссис Гардения, скончалась несколько дней назад, так что здесь еще ничего не трогали.
- Gardenia.
Да, да, мисс, Боже...
- Gardenia, isso.
Гар... Гардения.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]