Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → русский / Gasps

Gasps перевод на русский

12 параллельный перевод
E tu ouves o que queres ouvir, certo?
( GASPS ) А ты слышишь то, что хочешь слышать.
Estava quase em casa... Quando fui raptada.
Я была уже на полпути домой... ( Gasps ) ( Barks )
Nunca desistas do amor, Yolanda.
Never give up on love, yolanda. - [Gasps]
Não quero que este dia termine.
( gasps ) Хочу чтобы этот день никогда не кончался.
Estás-me a magoar!
- ( SUPERGIRL GASPS ) - ( GROANS )
Mamã!
[Gasps]
- Ela não estava a fazer bluff.
- [screams ] - [ gasps] - Она не блефовала.
- Eu odeio quando fazes isso.
[gasps] Ненавижу когда ты так делаешь.
Eu consegui!
Goes the weasel ♪ [gasps] ♪ pop! Я сделала это!
Não!
( Jess gasps ) Нет!
Muito bem.
[Gasps]

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]