Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → русский / Genie

Genie перевод на русский

24 параллельный перевод
Sr. Genie, pára de brincar com os botões. Agora espalhaste chocolate por todo o lado.
Хватить с кнопками играть, теперь повсюду шоколад!
"Se te despachares, podemos não foder toda a noite."
Кучка женщин говорящих про Diaper Genie ( контейнер для подгузников ) и покраску волос.
Talvez pudesses ser idiota, como quando tínhamos 10 anos, e dançávamos ao som de "Gennie in a bottle", com a roupa das nossas mães.
Мммм, мы можем снова стать кретинками, как тогда, когда нам было по 10 лет и мы танцевали вокруг под "Genie in a bottle" в одежде твоей мамы.
Bom, talvez possa explicar-lhe que precisamos de uma Fralda Genie mais do que uma tiara branca dourada de bebé.
Ќу, может, € смогу ей объ € снить, что новорожденным нужнее памперсы, чем золота € диадема.
A Genie disse-me como era importante a primeira dança para a Meriel e eu só queria ser perfeito para ela.
Джени сказала мне, как важен для Мерил первый танец и я просто хотел быть идеальным для нее.
Olha, não é segredo. A amiga dela a Genie sabia.
Слушайте, тут нет никакого секрета - ее подруга Джени знала.
O Ralph Wiggum conseguiu uma "Lava Genie" Platina.
У Ральфа Виггама платиновый джин из лавы.
Alguns dizem que Genie é a sua namorada.
Некая девушка по имени Джини его подружка.
Genie... genie... genie
"Джини... Джини... Джини..."
Genie, Tu estás a ser difamada
"Джини, ты попала"
Genie... genie... genie...
"Джини... Джини... Джини..."
Vai lá, Genie.
Сделай это, Джин.
THE LOTTERY [ S01E04 - "Genie" ]
"ЛОТЕРЕЯ" 1 сезон, 4 серия "Джинн"
Posso ficar com Genie.
Могу посидеть с Джини.
- Cuesta
Переводчики : olka _ jk, plumbumbullet, ilovna, Nikky3810 katerishna, Jean _ Genie, himheart, askaji furlonglove, EzeReZ, Axeleratortt
Olá, Genie.
- Привет, Джини.
É suposto comermos? Genie.
- Может, поедим?
E a Genie conseguiu mais 10 mil utilizadores no último trimestre.
А у Genie в прошлом квартале прибавилось 10 000 пользователей.
Genie é apelido de Genevieve.
"Джинн" – это сокращение от Женевьева.
Vamos, Genie.
Пойдем, Джинни.
Genie...
" Это Джини...
Genie
"Давай, Джини"
Anda, Genie.
Пошли, Джини.
GEnie?
GEnie?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]