Gênesis перевод на русский

Gênesis 3 : 16.

Бытие 3 : 16.

Sei como Einstein deve ter se sentido sobre a bomba atômica, ou Marcus quando ela desenvolveu o dispositivo gênesis.

Я знаю, что чувствовал Эйнштейн относительно атомной бомбы, или Маркус, разработавшая проект "Генезис".

Uniu aquilo que separa Darwin do Livro do Gênesis numa única frase.

Пропасть между Дарвином и Книгой Бытия вы преодолели одной фразой.

Mas, segundo o Gênesis e a opinião pública, só existe uma equação sexual correta.

Исходя из Первой Книге Бытия и общественного мнения,... сексуальное уравнение лишь одно.

O que mais escandalizou às pessoas, ao que parece. foi a implicação de que os seres humanos não foram especialmente criados por Deus, como o Livro do Gênesis declarava, mas eram descendentes de ancestrais simiescos - uma noção que forneceu uma série de inspirações para os cartunistas.

Что возмутило больше всего людей, по-видимому, было заключение того, что человеческие существа не были специально созданы Богом, как было изложено в книге Бытия, а произошли от обезьяноподобных предков - Эта идея породила целый шквал карикатур.

Estou Gênesis-ing-lo! " Infelizmente, porém, o Gênesis não funcionou.

Я мучаю его Genesis! Аааааа! К сожалению Genesis не сработал.

Tu e a tua filha são poupados do Gênesis.

Ты и твоя дочь избежите Генезиса. Всё это ещё в силе?

Encontra-a, ou tu e a tua filha não precisarão temer o Gênesis.

Или Генезис - меньшее из того, чего вам с дочерью предстоит устрашиться.

Chama-se Gênesis... A força singular que ameaçou toda a Criação.

Она называется Генезис... сила, которая угрожала всему существованию.