Translate.vc / португальский → русский / Haim
Haim перевод на русский
18 параллельный перевод
A palavra para mãe, Haim.
Слово "мать" - "хаим".
Aat ha haim, 233, 144, 233.
Аат ха хаим. 2, 33. 1, 44. 2, 33.
Mas se um tipo que parece o Corey Haim quiser beijar-me, vou deixar.
- Знаю. Но если парень, похожий на Кори Хэйма, захочет меня поцеловать, я ему позволю.
O Corey Feldman e o Corey Haim. Eles tiveram sucesso.
Киноартисты Кори Фельдман и Кори Хейм.
Adiante, o que quero dizer é : que o Haim e a Sarah tenham muitos anos maravilhosos juntos.
Вобщем, суть в том, чтобы Хаим и Сара прожили много счастливых лет вместе.
Mas, Brian, quando é vou ter outra oportunidade de ver o casamento do meu avô Haim com os meus próprios olhos.
Но Брайан, когда мне ещё выпадет шанс увидеть своими собственными глазами свадьбу моего прадеда Хаима?
Pelo Corey Haim?
- Кто виной?
És filha de Haim Lebenstein e de Róza Herc.
Ты дочь Хаима Лебенштайна и Розы Херц.
Róza e Haim Lebenstein.
Роза и Хаим Лебенштайны.
Haim, acompanha-os à saída, por favor.
Хаим, выведите...
Haim, mande entrar o próximo casal.
Хаим, пригласите следующую пару.
- Haim, se me permite...
- Нет, нет, нет. - Поговорить с судьёй.
Haim, traz água à senhora.
Хаим, принеси женщине стакан воды.
Haim, manda entrar a testemunha.
Хаим, пригласите, пожалуйста, свидетеля.
Haim, mande entrar a próxima testemunha.
Хаим, проводите, пожалуйста, свидетеля.
O Corey Haim?
Кори Хэйм?
O filme com o Corey Haim, com os terroristas na escola?
- Не знаю.
Haim Ginott.
SuperWhoLock, Mariya1309, sl _ on, irver even Хаим Гинот.