Helvetica перевод на русский

Helvetica.

"Гельветика".

Como ficará "corista" em Helvetica?

Мне вот интерестно, как "хористка" посмотрит на "Хельветику".

Olá, Helvetica, é bom tê-la de volta.

Привет Гельветека. Хорошо что ты вернулась.

Helvetica, quero recordá-la de que deve seguir o protocolo.

Гельветика, я хочу напомнить тебе пожалуйста, просто следуй протоколу.

Belo trabalho, Helvetica.

Отличная работа, Гельветика.

Usaste o tipo de letra "Helvetica" nos convites...

Для приглашений вы выбрали шрифт Гельветика..

Então, enquanto esta fonte é frequentemente confundida por Helvetica, a verdade é... que é Helvetica em Negrito.

Итак, хотя этот шрифт часто принимают за шрифт Гельветика, на самом деле... это шрифт Гельветика Жирный.

Tens razão, devia ter usado a "Helvetica".

Ты прав. Надо было писать "Гельветикой".

Graças a algo chamado Helvética Negrito 24 pontos.

Спасибо жирному шрифту Гельветика 24 размера.

Helvetica?

Гельветика?

Estou a pensar escrever em Helvética, mas podia ser convencido com Courier New.

Хотел "Гельветик", но меня можно и на "Курьер Нью" уломать.

Papel cartão branco, sem borda e fonte helvética sete.

На ней твоё имя. Карточка с матово-белой поверхностью, без рамки, и мелкий шрифт Гельветика.

Ela queria usar o tipo de letra Helvética mas eu insisti no Courier, para ser mais fácil de ler.

Она хотела использовать шрифт Гельветика, а я настаивал на Курьере, его удобнее читать.

Errado. Foi acerca da fonte Helvética. E parecia um filme de ação.

Неправда, фильм был про шрифт "гельветика", и снят он был как остросюжетный триллер.

Vi uma vez a Helvética a esfregar-se nele no armazém.

Я как-то видела, как Гельветика, тащила его в подсобку.