Hillbillies перевод на русский

5 параллельный перевод

Isto é o "Beverly Hillbillies".

Это что за "деревенщина из Беверли-Хиллз"?

Não sabia que "The Beverly Hillbillies" passava no Brasil.

Не знал, что в Бразилии смотрят деревенщину из Беверли Хиллз.

Sim, tinha uma fraco pela loira do Beverly Hillbillies.

Да, я тогда хорошенько кончил на блондинку из the Beverly Hillbillies.

Bem, vamos lá visitar os Beverly Hillbillies.

- Едем в гости к деревенщине.

Não consegui trazer mais, e já parecia um pacóvio com a cadeira no tejadilho.

Я не могу больше ничего принять. я уже выгляжу как персонаж Beverly Hillbillies ( американский ситком ).