Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → русский / Homecoming

Homecoming перевод на русский

12 параллельный перевод
Tenho o jogo contra os Bishop para a semana, exames nacionais em Outubro, o "Homecoming" é de hoje a 3 semanas e sou uma aberração. Estás a ser um bocado dramática, não achas?
У меня игра на следующей неделе, тесты в октябре, через три недели выпускной, и в добавок, оказывается, я монстр!
A Union Wells High School abre as suas portas hoje pela primeira vez desde que a adolescente de dezasseis anos, Jackie Wilcox, foi brutalmente assassinada durante o jogo do "Homecoming", há duas semanas atrás.
Сегодня школа Юнион УЭллс открывает свои двери впервые после жестокого убийства 16-летней ДжЭки УИлкокс во время игры на встрече выпускников две недели назад.
O que é que te aconteceu no "Homecoming"?
А что с тобой случилось на вечере выпускников?
É um carro alegórico para o Homecoming.
Это плот для вечера встречи выпускников.
And a homecoming queen...
* И королеве бала... *
Quero terminar de contar o que comecei no Homecoming.
Я хочу закончить рассказ, который начал на празднике.
No entanto, hoje, no Glades Memorial foi recebido com muito menos cordialidade.
However, today down at Glades Memorial, he was met with a far less cordial homecoming.
"BANSHEE" - S02E09 - Homecoming -
Банши сезон 2 серия 9 Возвращение домой
Revenge S03E11 : "Homecoming"
.
The Magicians S01E10 "Homecoming" Tradução : SyFy Portugal
"Волшебники" 1 сезон, 10 серия "Возвращение домой"
Smallville S10E04 "Homecoming"
[ "СМОЛЛВИЛЛЬ", Сезон 10, Эпизод 4 ( 200 ), "Встреча выпускников" ] [В главных ролях : Том Уэллинг]
Tradução e Legendagem : legendas _ movies Sincronização :
Милые Обманщицы s01e07 The Homecoming Hangover / Праздничное похмелье русские субтитры группы TrueTransLate.tv

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]