Imam перевод на русский

Imam?

- Имам!

Imam!

Имам!

Imam?

Имам.

Imam, diminua o passo.

Имам, притормози.

Eu levei-o ao nosso imam para falar com ele na mesquita.

Я водила его в мечеть, чтобы наш имам поговорил с ним.

Imam, pede por nós.

Имам, молись за нас.

- Imam!

- Имам.

Imam, reza.

Молись, Имам.

Temos de o ajudar, Imam.

Мы должны помочь ему, Имам.

O "Imam" prega a paz, Sayid.

Имам проповедует мир, Саид.

Quando eu nasci, o meu pai deu-me o nome de Mahmoud, depois de um Imam.

Когда я родился, отец назвал меня Махмудом, в честь Имама.

Eu tentei duramente colocar o Suleiman na escola religiosa para tornar-se um Imam.

Я хотел отправить Сулеймана в религиозную школу, чтобы он стал имамом.

Primeiro, conversei com a Imam na Mosquita Redcliffe sobre o musical do mês passado.

Дa, пoбыcтpee пoжaлyйcтa. Bo-пepвыx, y мeня был paзгoвop c имaмoм в Peдклифcкoй мeчeти, нacчeт шкoльнoгo мюзиклa в пpoшлoм мecяцe.

Nosso aiatolá, o abençoado Imam Khomeini esteve na França.

Наш Аятолла, благословенный Имам Хомейни, бывал во Франции.

Talvez devesses levar o Yusuf ao Imam Niyazi.

Может быть, отправить Юсуфа к имаму Ниязи?

Detectives, este é o Imam Ansar.

Детективы, это имам Ансар.

Imam, estava aqui quando a bomba explodiu?

Имам, вы были здесь, когда взорвалась бомба?

Imam Khulus. "Imam desloca plano da mesquita para Coney Island."

Имам Кхулус.

Imam Darr, tu foste sempre amigo do Bureau.

Имам Дарр, вы всегда были другом ФБР.

Iam voar para o Imam Khomeini Internacional no Irão, mas não até amanhã.

Обе девушки должны прилететь в Иран, но только завтра.

Imam Ammar, ele conhece um advogado!

Имам Аммар, он знает адвоката!

Fomos contactados pelo Imam Ammar para lidar com o seu caso.

Имам Аммар попросил нас заняться твоим делом.