Translate.vc / португальский → русский / Intente
Intente перевод на русский
2 параллельный перевод
Não, pobre daquele que intente apaziguar as àguas agitadas, se Deus as tornou em tempestade.
Горе тому, кто льет масло на волны, когда Бог повелел быть буре.
Agora! E reze para que ele não vá à imprensa ou intente uma acção judicial, porque vamos estar ambas em sarilhos.
И молитесь, чтобы он не пошёл к газетчикам или не подал на вас в суд, потому что нам обеим не поздоровится.