Translate.vc / португальский → русский / Irie
Irie перевод на русский
6 параллельный перевод
TAKAKO IRIE YUNOSUKE ITO MASAO SHIMIZU
Такако Ириэ, Юносукэ Ито, Масао Симидзу
Mas primeiro, não quero que fiquem intimidados, não os irie julgar.
Во-первых, я не хочу, чтобы вы чувствовали себя запуганными. Вы не на скамье подсудимых
Mas irie esventrar-te se for preciso.
Но я тебя выпорю, если придётся.
Irie. Não chegaste nem perto e por favor nunca mais digas "irie".
Даже не близко и бога ради никогда не говори айри.
Não lhe irie dizer :
Я не собираюсь говорить ему :
Irie!
Понял...