Kur перевод на русский

Mas se quiserem juntar-se ao Kur e aprender a lutar, ficamos e ensinamos-vos.

Но если вы, как и Кар, хотите научиться драться, мы останемся и будем учить вас.

Kur, lutar não é a solução.

Кур, драться это не выход.

Kur?

Кар?

Kur, responde-me!

Кар, ответь мне.

Kur, se lutares outra vez e acontecer alguma coisa, o feiticeiro não terá forças para te curar.

Кар, если ты снова станешь драться и с тобой что-то случится, у Волшебника просто не будет сил, чтобы исцелить тебя.

Se não fosse o Kur podíamos estar todos mortos.

Если бы не Kur, мы могли быть все мертвы.

O Kur não hesitou. Fez o que tinha de ser feito.

Кар не колебался он сделал то, что должен был сделать

Veta. E o Kur.

Вета и Кур

Pergunto-me se o Guardião teria puxado o gatilho se... se a pele do Kupack Kur tivesse tons mais escuros.

Интересно, нажал бы законник на курок, если бы... кожа Купака Карра была немного темнее.

Parabéns Dr. Kur...

С Днем Рождения Доктор Кер...

Parabéns, Dr. Kur... A última rosa é para mim.

Последняя розочка моя.