Translate.vc / португальский → русский / Larsson
Larsson перевод на русский
39 параллельный перевод
Micke Larsson.
Мике Ларссон.
Sonhei que me tinha casado... Micke Larsson.
Снилось, что я замужем... за Микке Ларсеном.
Tenho certeza que todos sabem que este é o futebolista dinamarques internacional Carlos Larsson.
Я уверена, что все вы знаете его, это международный датский футболист Карлос Ларссон.
Feliz aniversário, Carlos Larsson...
♪ С Днем рожденья, Карлос Ларссон
Famoso futebolista, Carlos Larsson!
Э-э, известный футболист, Карлос Ларссон!
Vereador Larsson, Detective Romano, Capitão Lewis.
Советник Ларссон, детектив Романо, капитан Льюис.
Detective, qualquer sorte com as finanças do vereador Larsson?
Детектив, есть какие-нибудь успехи с финансами советника Ларссона?
- Olá, chamo-me Rasmus Larsson.
- Расмус. Я пробую установить происхождение возбудителя чумы.
Obrigada. - Olá, sou Rasmus Larsson.
- Расмус Ларсон.
Rasmus Larsson, polícia de Malmo.
Здравствуйте. Расмус Ларсон, полиция Мальмё.
Rasmus Larsson, polícia de Malmo...
Расмус Ларсон, полиция Мальмё.
Rasmus Larsson, polícia de Malmo.
- Расмус Ларсон, полиция Мальмё.
Rasmus Larsson, polícia.
- Здравствуйте. Расмус Ларсон, полиция Мальмё.
- Rasmus Larsson.
- Расмус Ларсон.
Kate Larsson, conselheira especial da...
Кэйт Ларссон, спецсоветник...
- Kate Larsson, assessora especial...
Кэйт Ларссон, спецсоветник...
Ei-lo a encontrar-se com Kate Larsson na entrada do hotel dois dias antes de morrer.
Это фото его встречи с Кейт Ларссон в вестибюле гостиницы за 2 дня до его смерти.
O Kent Larsson tem aquele pequeno avião "Learjet".
У Кента Ларссона всё ещё есть тот Лирджет.
Vou coordenar com o Sheriff Larsson e iremos a Fargo amanhã de manhã.
Я свяжусь с шерифом Ларссоном, и завтра первым делом поеду в Фарго.
Tenho um polícia do estado do Minnesota em linha para falar com o Sheriff Larsson.
У меня полицейский из Миннесоты на связи, ищет шерифа Ларссона.
Minha senhora, sou o Sheriff Larsson de Rock County.
Мэм, я шериф Ларссон из округа Рок.
- Emil Larsson...
- Эмиль Ларссон...
Um Emil Larsson foi demitido.
Среди уволенных значится Эмиль Ларссон.
É o mesmo Emil Larsson?
Это тот Эмиль Ларссон?
Não. Por que é que o Emil Larsson foi despedido?
- Эмиля Ларссона уволили?
Emil Larsson.
Его имя Эмиль Ларссон.
Alguém possui fotografias do Emil Larsson no telemóvel?
У кого-нибудь из вас есть на телефоне фотографии с Эмилем Ларссоном?
Emil Larsson, ele é um dos adoptados.
Эмиль Ларссон также был приёмным ребёнком Йоханссонов.
- Uma Anna Maria... Larsson.
- Некая Анна Мария Ларссон.
Tudo o que é da Annika Melander corresponde tal e qual ao Emil Larsson.
Всё, что у нас было на Аннику Меландер, подходит и под Эмиля Ларссона.
Robin Larsson.
Робин Ларссон.
A Episcopisa Elisabeth Lindgren, Isabella Levin, Robin Larsson,
Епископ Элисабет Линдгрен, Исабелла Левин, Робин Ларссон...
A segurança particular do Stahl. Marianne Larsson.
Марианн Ларссон, работает охранником у Столя.
Marianne Larsson, é a ajudante dele.
Марианн Ларссон помогала ему.
Sabe-se alguma coisa acerca da Marianne Larsson?
Вы допрашивали Марианн Ларссон?
A quarta, R. L., Pertencia a Larsson Rosmarie.
Хотя она отрицала, что знает Харриет.
Rasmus Larsson.
Rasmus Larsson.