Lien перевод на русский

Madame Lien encarregou-se disso.

Мадам Лайен проследила за этим.

Shu Lien!

Шу Лиень!

Agora, Shu Lien, diz-me uma coisa e perdoa-me a intromissão,

А теперь, Шу Лиень... скажи-ка мне кое-что и прости, что я лезу не в свое дело.

Ouvi dizer que conheceste a Yu Shu Lien hoje.

Я слышала, ты сегодня встречалась с Ю Шу Лиень.

Shu Lien, olha quem aqui está.

Шу Лиень, взгляните-ка, кто пришел.

Tem paciência comigo, Shu Lien.

Просто наберись терпения.

Shu Lien.

Шу Лиень.

Podes crer que é um "sim". Torgeir Lien.

- Да, ты можешь поклясться. "Залоговая Таргера"

Chen Lien.

Чен Лиен.

Lien!

Лиен! Лиен!

Lien, eles conseguem chegar à próxima paragem antes do comboio?

Лиен, они могут успеть на следующую станцию до поезда?

Os documentos de identificação de Lien Mah.

Документы Лиен Ма.

Tudo o que é necessário para convencer o Depto. de Estado dos EUA de que Lien Mah era uma cidadã chinesa que morreu enquanto visitava os Estados Unidos e a providenciar o regresso do seu corpo à terra natal.

Все необходимое, чтобы убедить Госдеп США, что Лиен Ма была гражданкой Китая, умершей во время визита в США, чтобы организовать перевозку ее тела на родину.

Portanto, se Lien Mah é um nome falso, de quem é o corpo que vai ser enviado?

Если Лиен Ма ненастоящая, тогда чье тело отправят заграницу?

Compara a foto no passaporte falso da Lien Mah com a foto da Marjorie Lin no jornal.

Сравни фотографию с фальшивого паспорта Лиен Ма с фото Марджори Лин в газете.

Marjorie Lin, ou seja, Lien Mah, não foi o único corpo roubado.

Марджори Лин, или же Лиен Ма, была не единственной, чей труп украли.

Quando o suspeito enviar os documentos a autorizar o transporte da Lien Mah de volta para a China, saberemos o número do voo, e podemos apreender o caixão.

И мы это выясним. Как только наш подозреваемый подаст бумаги на разрешение на перевозку Лиен Ма в Китай, мы узнаем номер рейса, и сможем наложить арест на гроб и убедиться сами.

O corpo da Lien Mah foi entregue em Dulles.

Тело Лиен Ма только что доставили в аэропорт Даллеса.

- Ver se há alguma...

See if there's any lien...

Mas você disse que tinha visto os irmãos Lien.

- Ты говорил что видел братьев Лиен.