Lip перевод на русский

Esta argila é semelhante à argila permeável no acidente de Van der Lip.

что под скальным основанием приведшей к бедствию Ван дер Липа.

Aliás, foi por causa da Barragem Van der Lip.

это произошло из-за дамбы Ван дер Липа. дамбу прорвало.

- Lip? - Sim?

Чего тебе?

- Vamos atingi-los com quê, Lip? - Preparem-se!

— А чем нам стрелять по этим дурындам?

Está tudo bem, Lip.

Порядок, Лип.

Lip, o Evans veio?

Лип! Эванс летит?

- Claro, Lip. Só não me consigo é sentar.

— Конечно, смогу, Лип.

- Lip, não sabemos do Bull.

Мы не видели, куда делся Бык. — Двигай, сержант.

Lip, o que é que achas que o alemão andava a fazer?

Что, по-твоему, тот немец там делал, Лип?

Lip?

— Знаешь что, Лип? — Что?

Lip?

— Эй, Лип?

- Vamos lá. Lip, disseste que tinha sido um óptimo tiro, não foi?

— Лип, я "выдающаяся меткость"?

Lip, não teria feito diferença se se tivessem apercebido.

Это бы не помогло, Лип, даже если бы ты знал.

Lip?

— Лип? Где Дайк?

- Obrigado, Lip.

— Спасибо, Лип.

Tira-me daqui, Lip.

— Держитесь.

- Lip, mas onde é que ele vai?

— Куда это он?

Lip, desta vez foi mesmo em cheio. Vamos levar-te, soldado.

— Эй, зацепили Гарнье на этот раз.

Lip...

Эй, Лип.

- Foi grave, Perconte? - Foi um belo ferimento, Lip.

— Тебя сильно ранило, Перконте?

Até que enfim. Não achas, Lip?

Хороший окоп, Лип?

- Bestial! - Tenho lip gloss!

У меня помада.

E tinha lip gloss rasca.

И 99 % ее помады можно было видеть на ее зубах.

Lip, que é um pouco desbocado, daí ninguém o tratar mais por Phillip.

Лип - - язык без костей, поэтому его и Филипом никто не зовет.

Lip, compras de natal.

Лип! Рождественский поход по магазинам.

Fui eu. Eu e o Lip mas não sabiamos nada disto.

Я и Лип, Но мы не знали, что там.

- Não sei, Lip. Ninguém ficou com ele?

С ним кто-то сидит?

Lip, lan...

Лип, Иэн...

Lip, que é um pouco desbocado, daí ninguém o tratar mais por Phillip.

Лип, он маленько засранец, поэтому его никто и не зовёт Филипом,

Mas a cabeça dele caiu em casa do Lip.

А башка оторвалась и на Липа попала.

É o mais justo a fazer, Lip.

Всё по справедливости, Лип.

Lip, lan, Carl,

Лип, Иэн, Карл, это Стив, а эта молодая красавица - Дебби.

Mal posso esperar para contar ao Lip.

Быстрее бы рассказать Липу.

Lip, que é um pouco desbocado, daí ninguém o tratar mais por Phillip.

Лип - язык без костей, поэтому его и Филипом никто не зовет.

Crepes. Lip.

Спринг-роллы.

Lip, que é um pouco desbocado, daí ninguém o tratar mais por Phillip.i

Лип - язык без костей, поэтому его и Филипом никто не зовет.

- O que terias feito, Lip?

- А что бы ты сделал, Лип?

- E o cortejamento? Se tudo que queres é dar uma rapidinha, Lip, enganaste-te na miúda.

Если тебе лишь бы побыстрее к делу перейти, Лип, то ты не на ту напал.

O Lip não está.

Липа здесь нет.

Não estou à procura do Lip.

Я пришел не к Липу.

Caso tenham esquecido, morreram mais de 500 na Barragem Van der Lip.

М-р Малврэй? когда прорвало дамбу Ван дер Липа.

- Lip?

— Губа.

- Obrigado, Lip.

Спасибо, Лип.

Lip!

Лип!

Está bem, Lip.

Понял, Лип.

- Pronto para matar alemães, Lip.

На все 100 % готов убить фрицев!

Lip...

Лип!

- Lip, parabéns.

— Лип, поздравляю.

- Lip la

- Тру-люм

Lip, leva o Kev contigo.

Лип, возьми с собой Кева. Прикройте ему лицо, а не то капец.

Lip?

Лип?