Lite перевод на русский

Heineken, Michelob, Molson's, Beck's, Bud, Coors, Miller, Miller Lite,

Хайнекен, Микелоб, Молсонс, Бэкс, Бад...

Uma Miller Lite. Não, desculpe.

Ладно, Миллер, светлое.

Aqui temos, a Duff, a Duff Lite, e o mais recente produto, a Duff Dry.

Мы предлагаем пиво "Дафф", "Дафф Лайт" и новейшую марку - "Дафф Драй".

"Quando estive na China com a selecção nacional de pingue-pongue, " adorava jogar pingue-pongue "com a minha raquete Flex-o-lite,"

Когда я был в Китае в американской сборной я любил играть в пинг-понг моей ракеткой Флекс-О-Лит.

Sou leve como uma pena. Sou uma rapariga "Bake-o-Lite".

Я легка, словно перышко С выпечкой Бейк-Лайт.

Sou leve como uma pena. Sou uma rapariga "Bake-o-Lite".

Легка, словно перышко с выпечкой Бейк-Лайт.

Quero dizer o balão "Bake-o-lite".

Я не в этом смысле. Я про воздушные шары Бейк-Лайт.

A rapariga "Bake-o-Lite".

Та девушка из рекламы Бейк-Лайт.

Mas, Piella, tu eras uma miúda "Bake-o-Lite".

Но Пиэлла, ты же девушка Бейк-Лайт.

- Eu sou uma miúda "Bake-o-Lite".

с выпечкой Бейк-Лайт.

Serás sempre a minha miúda "Bake-o-Lite".

Ты всегда будешь для меня девушкой Бейк-лайт

Ela parece um "Lite Brite".

- Она похожа на новогоднюю елку.

Ele ouve Lite FM.

Слушает Лайт FM.

O senhor está pacientemente à sua espera, por isso, deixe de estar especado feito babuíno, e peça lá a sua cerveja Miller Lite.

Бармен терпиливо ждал Вас, так что я бы перестал стоять здесь как бабуин и заказал бы Вам Miller Lite. ( прим. - пиво )

Normalmente bebo cerveja, Miller Lite essencialmente, de vez em quando Budweiser ou Schlitz.

Обычно я пью пиво, Миллер лайт чаще всего, иногда Будвайзер или Шлитц.

Precisa de relaxar, Sr. Lite-Brite.

Слушай, успокойся, Мистер-Мозаика.

Só Miller Lite.

Миллер лайт.

Miller Lite? O quê?

Миллер лайт?

Se os Giants estão nas eliminatórias e a Jessica não tomar dois goles de Miller Lite nas primeiras dez jardas, ela acha que vão perder, e não adianta dizer que não.

У нее это от отца. Если Гиганты выходят в плэйофф, и Джессика не сделает два глотка "Миллера" после каждого первого дауна, она думает, что они проиграют, и ее нельзя переубедить.

Parece um Lite-Brite, mas move-se.

Как светящийся экранчик, только двигается.

Na minha altura, só tínhamos Miller Lite e butes.

- В наше время был фенилбутазон.

Blob e Blob Lite.

Пузырь и пузырёк.