Translate.vc / португальский → русский / Lovers
Lovers перевод на русский
13 параллельный перевод
O que um homem e uma rapariga fazem em Lovers Lane à noite é...
Ей. Что мужчина и девушка делают ночью на Переулке Любовников...
- Começámos com o Hello Young Lovers. - Bobby, começa de quando estavas doente.
Бобби, может начать с твоей болезни?
When she holds their hands, her lovers die smiling.
Когда она протягивает руку, влюбленные умирают, улыбаясь.
64 Pizzas Meat Lovers, 32 Saladas Caesar.
64 пиццы для любителей мяса, 32 салата "Цезарь"
Acham que a Sarah e eu éramos amantes?
You think that Sarah and I were lovers?
- Lovers.
Влюбленные.
O Sargento e a esposa troféu, são amantes.
The sergeant and the trophy wife are lovers.
Enfim, eles eram jovens amantes, assim como estes dois, queriam o dinheiro do marido, e depois tirá-lo do caminho.
Anyway, they were young lovers, just like these two, and they wanted the rich husband's money and him out of the way.
- Vermont Is for Lovers, Too -... Equipe InSUBs... Eli!
Элай!
♪ Till lovers cease to dream
Переводчики : nikitanka, just _ aquarius, lionne, corneja, garstea, E-lenka, katsu, naduyshca, YNTL Редактор : nikitanka
Ou a Cambridge Lovers'Knot?
Или Кембриджской тиары?
♪ A pair of star-cross'd lovers take their life ♪
♪ Любовников чета произошла. ♪
- Thugs and Lovers -... Equipa Queens Of The Lab... "NYC 22" - S01E03
- Бандиты и Любовники.