Menace перевод на русский

2 параллельный перевод

Os porcos conseguiriam voar, o meu traseiro produziria algodão doce, e o The Phantom Menace seria um clássico.

Да, а еще свиньи могли бы летать Моя попа - производить сахарную вату, а "Скрытая угроза" - оставаться вечной классикой.

E disse que era como a Ameaça da Alfazema.

что это слишком похоже на "Лавандовую угрозу" ( "Lavender Menace" ).