Michaud перевод на русский

7 параллельный перевод

preciso de falar com o Agente Michaud.

Мне нужен Мишо.

O Agente Especial Encarregado Michaud, que tentou retirar o fusível à bomba, três bombeiros de Dallas e um rapaz.

Среди их агент Дариус Мишо, пытавшийся обезвредить бомбу, трое пожарных и подросток.

O quê? O Agente Michaud nunca tentou ou pretendeu retirar o fusível àquela bomba.

А то, что Дариус Мишо даже е пытался ее обезвредить

- Darius Michaud era um veterano de 22 anos.

Мишо проработал в бюро 22 года. О был патриотом.

Tenho razões para acreditar ter havido envolvimento do Agente Michaud.

У мея есть основаия полагать, что к этому был причастен особый агет Мишо.

Telefona àquele repórter, tu sabes... o Max Michaud.

Позвони этому своему репортёру, Максу Машоу.

e o Michaud está disposto a dar-te espaço na coluna, mas só se for um exclusivo.

Машоу выделит тебе целую колонку, но только, если это будет эксклюзив.