Translate.vc / португальский → русский / Mika
Mika перевод на русский
167 параллельный перевод
Olá, Mika. Entendido.
Привет, Микка, и до свидания!
- Mika Patapouf!
Микка - хомяк!
Você é um bom tipo, Mika.
Ты хороший парень, Микка.
Tem razão, Mika.
Ты прав, Микка.
Mika, devias arder no Inferno!
Чтоб ты в аду сгорела, гадина!
Mika, és lenta. Desculpa.
Мика, опаздываешь
Mika
Мика
Adeus, Mika
Пока, Мика
Espera, Mika.
Мика!
A tua mãe, Mika's parece estar sempre em casa.
Как я понимаю мама Мики все время дома.
Mika, já viste as horas?
Мика, ты смотрела на время?
Parabéns querida Mika ~ Parabéns a você ~
С Днем Рожденья дорогая Мика ~ С Днем Рожденья тебя ~
Mika.
Мика.
Irmã, esta é a Mika!
Сестра, это Мика
Mika!
Мика!
Mika?
Мика?
Mika, como a devemos punir?
Мика, как нам её наказать?
Mika! ?
Мика!
Mika ainda é recente, Honesta e querida Mika.
Мика все та же, жизнерадостная дорогая и милая Мика.
Não importa o que Mika é, Eu consigo encontrala rapidamente.
Где бы не была Мика я всегда увижу её.
Ai de alguém que perturbe a Mika
Если кто-нибудь посмел бы обидеть МИку
Mika rapariga porca )
Грязная девочка Мика )
Vou proteger Mika, custe o que custar.
Я буду защищать Мику любой ценой!
Então deixa Mika gritar a letra D.
Тогда Мика скажет слова
Mika, o que se passa?
Мика, что с тобой?
Mika-Chan.
Мика-чан.
É sobre a gravides de Mika.
По поводу ребенка Мики...
Quando tiver 18, Por favor deixem-me casa com Mika.
Когда мне будет 18, позвольте мне жениться на Мике.
Mika, vamos passar este natal só os quatros juntos.
Мика, давайте вчетвером отметим Рождество?
Se o bebé for como a Mika
Если ребенок будет похож на Мику...
Desculpa, Mika pareces mal.
Прости, Мика, наверное это тяжело вспоминать
Mika porque estás tão atrasada.
Мика, почему ты так поздно?
Mika...
. Мика...
Esta é a minha namorada Mika.
Это моя девушка Мика.
Eu pensei no que poderia fazer agora e Assim conhecer-te Mika. Vejo que isto...
Может это судьба.
O que tencionas fazer, Mika?
Я хочу пойти в университет Кейдай
Ele só me está a ajudar. Mika,
Пройдет время и у тебя будут новые отношения.
Definitivamente não deixarei Mika.
Я хочу быть морем.
'Mika'e'Mikan'soam iguais.
Что?
'Mika'e'Mikan'
Дурак.
Tahara Mika, estás disposta a ficar com Sakurai Hiro e ama-lo para sempre?
Тахара Мика, ты будешь любить Сакурай Хиро вечно и останешься с ним навсегда? Да.
Adorava que nós os três pudéssemos celebrar. Eu, Mika, e o nosso filho.
Я, Мика и наш ребенок.
- Mika.
- Микка.
Mika!
?
Esta é a Mika.
А!
Sou Fukuhara Yu, namorada de Mika.
Я парень Мики Фукухара Юи. Университет Кейдай второй курс.
Mika ficou em minha casa esta noite.
Мне очень жаль.
Mika deve ter os restos. Este é o pai.
Мне так нравится
De agora em diante, Mika será sempre minha.
С этого момента ты навсегда будешь моей.
Mika,
Я всегда игнорировал тебя.
Mika..
Я люблю тебя.