Mée перевод на русский

Ouve, conheço um excelente restaurante tailandês ali na esquina, onde o filho do dono quase sempre me oferece uma dose de Mee Krob.

- За углом тайский ресторанчик... сын владельца регулярно приносит мне... бесплатную лапшу.

Du cha mee gagh roch.

Ду чаа ми гагх рох.

Creio que posso embrulhar uma encomenda de mee krob, E umas quantas raspadinhas de lotarias.

Я полагаю, что могу завернуть в обертку заказ на мии кроб ( тайская еда ) и несколько стирателей для лотерейных билетов.

- Olá. - E esta é a Michelle. - Mee-chelle?

Пaпa, ты бoльшe нe мoжeшь зacтaвлять мeня жить c нeй.

Mee Krob e galinha com molho de amendoim extra, do Palácio Siam.

ћне краба и ципленка с арахисовым экстра-соусом из ƒворца — иама.

- Tenho de pôr uma agulha no teu Tim Mee.

- Мне надо поставить иглу в твою тим мии.

- Mee Krob é tailandês. - Exactamente.

Ты ночью хоть в кровать ложился?

Chamo-me Benjamin Mee.

Это Бенджамин Ми.

- Estou, Benjamin Mee.

- Алло. Бенджамин Ми.

Mee?

- М-р Ми?

Benjamin Mee.

Бенджамин Ми.

A minha janela a chiar não me incomoda, Sr. Mee.

Меня не раздражает скрип, м-р Ми.

Dou-lhe os meus pêsames a si e à sua família, Sr. Mee.

Мои соболезнования вам и вашей семье, м-р Ми.

Sr. Mee, temos de conversar, está bem?

М-р Ми, нам надо поговорить.

Sr. Mee, neste momento, acho que tomamos uma decisão precipitada.

М-р Ми, думаю, мы опережаем события.

Possui complicações, Sr. Mee.

Есть сложности, м-р Ми.

Somos só nós, Sr. Mee.

Тут только мы, м-р Ми.

Bem-vindo ao seu zoo, Benjamin Mee.

Добро пожаловать в ваш зоопарк, Бенджамин Ми.

Sr. Mee?

М-р Ми.

Só dei cá um saltinho, Sr. Mee.

Я просто решил заскочить, м-р Ми.

Segundo a definição, um saltinho, Sr. Mee, é uma visita-surpresa.

М-р Ми, люди заскакивают неожиданно. В этом весь смысл.

Bem-vindo ao mundo da conservação de animais vivos, Sr. Mee.

Добро пожаловать в мир ухода за животными, м-р Ми.

Não se mexa, Sr. Mee!

Не двигайтесь, м-р Ми!

Boa, Sr. Mee!

Отлично, м-р Ми!

- Sr. Mee!

- М-р Ми!

COFRE DE ALUGUER BANCÁRIO KATHERINE MEE

Сейф для хранения ценностей КЭТРИН МИ

O Benjamin Mee é uma fraude!

Бенджамин Ми – мошенник!

Eu não fraternizo, Sr. Mee.

Я не вступаю в неформальные отношения.

BENJAMIN MEE E OS SEUS DOIS FILHOS AINDA VIVEM NO RECINTO.

БЕНДЖАМИН МИ И ЕГО ДЕТИ ДО СИХ ПОР ЖИВУТ НА ТЕРРИТОРИИ ПАРКА.

- Mee krob e frango satay? - Sim.

— Тайская лапша и куриное сате?

Mee-Chel Ele é Russo

- Мишель - Он русский

Mee Noi.

- Ми Ной.

Encontrou-se com a Mee Noi? A sós?

- Вы встречались с Ми Ной в одиночку?