Nào перевод на русский

Olho à minha volta e parece que nào está lá ninguém.

Я ищу людей, но там, кажется, никого нет.

Nào sei o que faz ali porque ela nào vive lá. Como é um sonho, deixo-me ir.

Что она там делает, я понятия не имею ведь она там не живет но это сон, и поэтому я не сопротивляюсь.

" Nào sei.

" Я не знаю, что я здесь делаю.

Encaminho-me para ela, mas no meio do vapor... nào a encontro.

И я иду к ней, но ее трудно найти, ведь там весь этот пар. Я все теряю ее.

Nào, estou a jogar às cartas.

Нет. Я играю в карты.

Faz o que digo, e nào acontece nada a ninguém.

Делай в точности то, что мы скажем, и никто не пострадает.

Nào dês cabo da tua vida.

Не губи свою жизнь зря.

Rufia indecente! Para ti nào há futuro!

Послушайте, вы, проклятые панки у вас никогда не будет будущего.

Nào há futuro!

Никакого будущего.

Nào quero problemas.

Я не хочу проблем.

Nào me interessa.

- Ты знаешь, как ты меня опозор... - Мне плевать.

Nào quero voltar a ver-te nem ter mais nada contigo.

Я не хочу больше иметь с тобой никаких дел.

Nào há culpa, dúvidas, medos.

- Ни вины, ни сомнений, ни страха. - Неплохо, да?

Quem era eu para lhe dizer nào?

Как я мог ей отказать?

Nào estou em casa.

- Меня здесь сейчас нет.

Nào sei se sabes disto... mas tens de me telefonar já.

Я не знаю, известно ли тебе об этом, но ты должна мне сразу же позвонить. Я дома :

" Nào é pelo Rugbi. É pelos jovens. Não é para formar um time para o campeonato.

Делo не в pегби, делo в мoлoдыx людяx.

Ela responde : "nào."

"Нет", - говорит она.

Nào se depender de mim!

Если это будет зависеть от меня.

Se nào me devolveres...

Если я не верну эти вещи...