Odéon перевод на русский

9 параллельный перевод

Odéon 1812... É isso?

На улицу Одеон-18..

Em frente do Odeon de Leicester Square, às 4 : 00.

Напротив кинотеатра на площади в четыре.

Sintonizam o programa à medida que a comitiva Real avança lentamente até à entrada do Cinema Odeon para o espectáculo de gala.

Как раз сейчас автомобиль королевы подкатывает ко входу... в кинотеатр "Одеон", где состоится торжественная премьера.

Chama-se Sex Panther ( Pantera Sexual ) da Odeon.

"Сексуальная Пантера" от Одеона.

Isso talvez seja bom. Olha lá, Odeon.

Пожалуй к лучшему.

Este é do Hammersmith Odeon.

А это за Hammersmith Odeon.

Porque não ver uma peça no Odeon? - Prefiro ficar aqui.

Почему бы вам втроём не отходить на какую-нибудь чушь, а я посижу дома?

Está a ocorrer um festival dos filmes dele no Odeon.

В Одеоне проходит небольшой фестиваль его фильмов.

Foi em Syracuse Odeon.

Это был "Одеон" в Сиракьюсе.