Translate.vc / португальский → русский / Official
Official перевод на русский
5 параллельный перевод
Ei, por que não tratas isto como um gasto official? Assim que chegarmos a Taipei, vamos encontrar um bom hotel, depois comer bem.
Подумай о гостинице, в которой будем жить, подумай, что это оплаченный отпуск, вот и все.
Preciso de te contar o meu plano oficial de fim de vida antes que alguém coloque o meu penis num recipiente.
I need to tell you my official end-of-life plan before someone's sticking my dick in a soup container.
Mas e que tal... Sobornar um official?
А как на счет... подкупа официальных лиц?
O seu gerente subornou um oficial do Estado para não inspecionar o edifício.
Your general manager bribed a government official to keep him from inspecting the entirety of your building. Что?
A primeira edição do Mr. Boston Official Bartender's Guide...
Первое издание "Старого гида для барменов от мистера Бостона".